Traducción de la letra de la canción Pause - The Meeting Places, Jim Fairchild

Pause (original)

Scrape the canvas
It’s time for letting go
Be the one who feels the slight
But not a sign to show
As the front door opens
A play of light will fall
Tv’s are on to fill the night
No words exchange at all
Be the one who’s words i find
Or be the thorn pulled from my side
Can you tell the plot from life
Be the only one who trys tonight
Take your chances
The distance only grows
I’ll be the first to act surprised
You’ll be the last to know
Tired leaves will drop down
Defy a willing sun
Half-mast eyes will close the night
As everything comes undone
Be the one who’s words i find
You know it’s time, you know it’s time
Be the one who trys tonight
You know it’s hard, you know it’s hard

(traducción)

Raspar el lienzo
es hora de dejar ir
Ser el que sienta el desaire
Pero no es una señal para mostrar
A medida que se abre la puerta principal
Caerá un juego de luces
Los televisores están encendidos para llenar la noche
No intercambio de palabras en absoluto
Sé el que sus palabras encuentro
O ser la espina arrancada de mi costado
¿Puedes distinguir la trama de la vida?
Sé el único que intenta esta noche
Aprovecha tus oportunidades
La distancia solo crece
Seré el primero en actuar sorprendido.
Serás el último en enterarte
Las hojas cansadas caerán
Desafía a un sol dispuesto
Los ojos a media asta cerrarán la noche
Como todo se deshace
Sé el que sus palabras encuentro
Sabes que es hora, sabes que es hora
Sé el que lo intente esta noche
Sabes que es difícil, sabes que es difícil