| I think I’m hooked
| Creo que estoy enganchado
|
| I think you’re bleesed with your coastline calling out like diamonds in the
| Creo que estás sangrando con tu costa llamando como diamantes en el
|
| eyes of a criminal… your subliminal message
| ojos de criminal... tu mensaje subliminal
|
| I’d give a life to get washed up on that piece of cold atlanticism and the
| Daría una vida por dejarme llevar por ese trozo de frío atlanticismo y el
|
| enthusiasm your inhabitants reside… oh they makes me want to dance
| entusiasmo residen tus habitantes… oh me dan ganas de bailar
|
| It’s like I’m sharing secrets with my bathroom mirron behind this locked door.
| Es como si estuviera compartiendo secretos con el espejo de mi baño detrás de esta puerta cerrada.
|
| This valley’s starting to feel unkind
| Este valle está empezando a sentirse desagradable
|
| There must be something in the water here so baby let’s dance
| Debe haber algo en el agua aquí, así que bebé, bailemos
|
| Damn we got the moves and damn do we have style
| Maldita sea, tenemos los movimientos y maldita sea, tenemos estilo
|
| My hands fit your hips like a puzzle piece and the poise your spread to me is
| Mis manos encajan en tus caderas como una pieza de rompecabezas y el aplomo que me transmites es
|
| like a new disease so your majesty, please infect me
| como una nueva enfermedad así que su majestad, por favor infectame
|
| Like a midnight managerie or something sweet when it’s needed the most
| Como una gestión de medianoche o algo dulce cuando más se necesita
|
| I’m pretty sure you’re as perfectly timed as one can get
| Estoy bastante seguro de que estás en el momento más perfecto posible.
|
| Now I’m hiding in your closet and while this fear is measured in its darkness,
| Ahora me escondo en tu armario y mientras este miedo se mide en su oscuridad,
|
| our love is measured in anticipation
| nuestro amor se mide en anticipación
|
| I’m thirsty for it
| tengo sed de eso
|
| Are you craving it too?
| ¿También lo estás deseando?
|
| (Are you craving it too?)
| (¿También lo anhelas?)
|
| But there’s always a catch
| Pero siempre hay una trampa
|
| It’s so high but in view
| Es tan alto pero a la vista
|
| I knew you knew it too
| Sabía que tú también lo sabías
|
| Please infect me
| por favor infectame
|
| Please infect me
| por favor infectame
|
| Please infect me | por favor infectame |