Traducción de la letra de la canción Lines Of Gold - The Mostar Diving Club

Lines Of Gold (original)

Would you play it one more time
we cold all go back to mine
I’d like to hear it once again
would you sing it from the first line
Well here i go once more
i will sing it for you all
i used to sing it just for me
now everybody’s asking
I wrote this song it’s just for you
its golden threads will weave their way to you
far away
Everybody sing along
sing it like it was you song
and i will play it just for you
play it like it was the last song
Well everywhere i go
everybody seems to know
would you play it just for me
play it like it was the first time
I wrote this song it’s just for you
its golden threads will weave their way to you
like a tiny bird that could not sing
like a butterfly that could not beat its wings
i sang so loud i could not hear the words
i sang for you but this is all you heard

Lines Of Gold (traducción)

¿Lo jugarías una vez más?
tenemos frio todos volvemos a lo mio
Me gustaría escucharlo una vez más
¿la cantarías desde la primera línea?
Bueno, aquí voy una vez más
la cantaré para todos ustedes
solía cantarla solo para mí
ahora todo el mundo está preguntando
Escribí esta canción es solo para ti
sus hilos dorados tejerán su camino hacia ti
lejos
todos canten juntos
cantala como si fuera tu cancion
y lo tocaré solo para ti
tócala como si fuera la última canción
Bueno, donde quiera que vaya
todo el mundo parece saber
¿lo jugarías solo para mí?
juega como si fuera la primera vez
Escribí esta canción es solo para ti
sus hilos dorados tejerán su camino hacia ti
como un pequeño pájaro que no podía cantar
como una mariposa que no podía batir sus alas
canté tan fuerte que no pude escuchar las palabras
canté para ti pero esto es todo lo que escuchaste