Traducción de la letra de la canción Atomic Cafe - The Motels

Atomic Cafe (original)

The Atomic Cafe
Somewhere after midnight
You don’t know what you’re missing
You’d be out of your mind
Trying to have a good time
You don’t know what you’re missing
The Atomic Cafe
Somewhere after midnight
All the love turns to luck
And you’ll be down on your knees
Crawling through the streets
Caked with perfume and perfection
And stop
Like a fool and see
The lonely ain’t so free
The Atomic Cafe
Somewhere after midnight
A sad deja vu
And you find a fragment of a feeling
Somebody help me 'fore I hurt me
The Atomic Cafe
Somewhere after midnight
All the love turns to luck
And you’ll be down on your knees
Crawling through the streets
Caked with perfume and perfection
And cry like a baby for another time
Where love takes its toll in nickels and dimes
And I’ll stop, like a fool and see
The lonely ain’t so free

Atomic Cafe (traducción)

El café atómico
En algún lugar después de la medianoche
No sabes lo que te estás perdiendo
Estarías fuera de tu mente
Tratando de pasar un buen rato
No sabes lo que te estás perdiendo
El café atómico
En algún lugar después de la medianoche
Todo el amor se convierte en suerte
Y estarás de rodillas
Arrastrándose por las calles
Cubierto de perfume y perfección
Y pare
Como un tonto y ver
El solitario no es tan libre
El café atómico
En algún lugar después de la medianoche
Un triste déjà vu
Y encuentras un fragmento de un sentimiento
Que alguien me ayude antes de que me haga daño
El café atómico
En algún lugar después de la medianoche
Todo el amor se convierte en suerte
Y estarás de rodillas
Arrastrándose por las calles
Cubierto de perfume y perfección
Y llorar como un bebé para otro momento
Donde el amor cobra su precio en monedas de cinco centavos y diez centavos
Y me detendré, como un tonto y veré
El solitario no es tan libre