Traducción de la letra de la canción Cries And Whispers - The Motels

Cries And Whispers (original)

Come to me, I shiver
Afraid, the loneliness delivers
Night reflects the time
When love made sense and you were mine
Days collide with night
I hold on so tight
I want you in the worse way
But over and over and over and over
I hear whispers
Over and over and over and over
I hear whispers
I hear whispers
Cries and whispers
Keeping secrets
Always telling lies
I hear whispers
Cries and whispers
Must we always make each other cry
Life sentence of love
I’m changed and bound
But all I hear is the sound of whispers
Behind my back
The walls are thin
I can’t help but listen
I can’t believe you want to hurt me
Over and over and over and over
I hear whispers
Over and over and over and over
I hear whispers
I hear whispers
Cries and whispers
Keeping secrets
Always telling lies
I hear whispers
Cries and whispers
Must we always make each other cry
Silence is golden
You forgot when you told them
They might come back
And tell me
Over and over and over and over
I hear whispers
Over and over and over and over
I hear whispers
I hear whispers
Cries and whispers
Keeping secrets
Always telling lies
I hear whispers
Cries and whispers
Must we always make each other cry
I hear whispers
Cries and whispers
Keeping secrets
Always telling lies
I hear whispers
Cries and whispers
Must we always make each other cry

Cries And Whispers (traducción)

Ven a mí, me estremezco
Miedo, la soledad entrega
La noche refleja el tiempo.
Cuando el amor tenía sentido y eras mía
Los días chocan con la noche
Me aferro tan fuerte
te quiero de la peor manera
Pero una y otra y otra y otra vez
escucho susurros
Una y otra y otra y otra vez
escucho susurros
escucho susurros
Gritos y susurros
Guardar secretos
Siempre diciendo mentiras
escucho susurros
Gritos y susurros
¿Debemos siempre hacernos llorar?
Cadena perpetua de amor
Estoy cambiado y atado
Pero todo lo que escucho es el sonido de susurros
A mis espaldas
las paredes son delgadas
No puedo evitar escuchar
No puedo creer que quieras lastimarme
Una y otra y otra y otra vez
escucho susurros
Una y otra y otra y otra vez
escucho susurros
escucho susurros
Gritos y susurros
Guardar secretos
Siempre diciendo mentiras
escucho susurros
Gritos y susurros
¿Debemos siempre hacernos llorar?
El silencio es oro
Te olvidaste cuando les dijiste
podrían volver
Y dime
Una y otra y otra y otra vez
escucho susurros
Una y otra y otra y otra vez
escucho susurros
escucho susurros
Gritos y susurros
Guardar secretos
Siempre diciendo mentiras
escucho susurros
Gritos y susurros
¿Debemos siempre hacernos llorar?
escucho susurros
Gritos y susurros
Guardar secretos
Siempre diciendo mentiras
escucho susurros
Gritos y susurros
¿Debemos siempre hacernos llorar?