Traducción de la letra de la canción Days Are O.K. (But The Nights Were Made For Love) - The Motels

Days Are O.K. (But The Nights Were Made For Love) (original)

Come on
The air is nice and warm
The street lights turning on
I think that you’re the one
Today
I did not want to play
I changed my mind, okay?
So meet me same old place
'Cause the days are okay, but the nights
Are made for love
Said, the days are okay, but the nights
Are made for love
For your love
I know
This afternoon was no go
But I’m romantic, don’t you know?
I’m feeling different now
Because the days are okay, but the nights
Are made for love
I said, the days are okay, but the nights
Are made for love
For your love
Yellow
I hear the cab horn blow
I’m late for the studio
You’re hurting, please let go
Although I really do hate to go
Conversation’s getting slow
Tomorrow, no, I don’t think so
'Cause the days are okay, but the nights
Are made for love
Said, the days are okay, but the nights
Are made for love
For your love
The days are okay, but the nights
Are made for love
I said, the days are okay, but the nights
Are made for love
The days are okay, but the nights
Are made for your love
Ah, the days are okay, so the days are okay
Yeah, the days are okay, but the nights are made for love

(traducción)

Vamos
El aire es agradable y cálido.
Las luces de la calle se encienden
Creo que eres tú
Hoy dia
yo no queria jugar
Cambié de opinión, ¿de acuerdo?
Así que encuéntrame en el mismo lugar de siempre
Porque los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Dijo que los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Para tu amor
Lo sé
Esta tarde no iba
Pero soy romántico, ¿no lo sabes?
Me siento diferente ahora
Porque los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Dije, los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Para tu amor
Amarillo
Oigo sonar la bocina del taxi
llego tarde al estudio
Estás sufriendo, por favor déjalo ir
Aunque realmente odio ir
La conversación se está volviendo lenta
Mañana, no, no lo creo
Porque los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Dijo que los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Para tu amor
Los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Dije, los días están bien, pero las noches
están hechos para el amor
Los días están bien, pero las noches
Están hechos para tu amor
Ah, los días están bien, así que los días están bien
Sí, los días están bien, pero las noches están hechas para el amor.