Traducción de la letra de la canción Live While I Breathe - The Moth & The Flame

Live While I Breathe (original)

I’m chasing a ghost
A feeling that’s haunted me for years
Every time I get close, it’s gone
Am I living a lie?
Or maybe I just expect too much
Maybe it’s time I try for more
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
I’m facing the ghost
A feeling that I have never known
Standing up close, I see it’s soul
Tired of living a lie
Reflect on the details of my life
I see the demon in my eyes
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
We were born
To make it better
We got lost along the way
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe

Live While I Breathe (traducción)

Estoy persiguiendo un fantasma
Un sentimiento que me ha perseguido durante años.
Cada vez que me acerco, se ha ido
¿Estoy viviendo una mentira?
O tal vez solo espero demasiado
Tal vez es hora de que intente por más
le diré al cielo
Para pasar la noche
Recuperaré mi orgullo
Vive mientras respiro, vive mientras respiro
moveré el suelo
Y baja las cortinas
Llevar mi puño en mi manga
Vive mientras respiro, vive mientras respiro
me enfrento al fantasma
Un sentimiento que nunca he conocido
De pie cerca, veo su alma
Cansado de vivir una mentira
Reflexionar sobre los detalles de mi vida
Veo el demonio en mis ojos
le diré al cielo
Para pasar la noche
Recuperaré mi orgullo
Vive mientras respiro, vive mientras respiro
moveré el suelo
Y baja las cortinas
Llevar mi puño en mi manga
Vive mientras respiro, vive mientras respiro
(Oye…)
Vivo mientras respiro
(Oye…)
Nacimos
Para hacerlo mejor
Nos perdimos en el camino
le diré al cielo
Para pasar la noche
Recuperaré mi orgullo
Vive mientras respiro, vive mientras respiro
moveré el suelo
Y baja las cortinas
Llevar mi puño en mi manga
Vive mientras respiro, vive mientras respiro
(Oye…)
Vivo mientras respiro
(Oye…)
Vivo mientras respiro
(Oye…)
Vivo mientras respiro