Traducción de la letra de la canción Bottom Of The Soul - The Music Machine

Bottom Of The Soul (original)

I’m sitting on the bottom of the soul, yeh…
My pocket’s filled with nothing but a hole, yeh…
But I haven’t got the time for better days
If I cna’t eat the cake, I’ll lick the bowl
Can’t you see what I’m trying to say?
I live on the bottom of the soul!
Me… that's me and my sympathizing sounds, yeh…
Me… the dude who wouldn’t take it lying down, yeh…
But I haven’t got the time for better days
If I cna’t eat the cake, I’ll lick the bowl
Can’t you see what I’m trying to say?
I live on the bottom of the soul!
Tears… I cry in seclusion all alone, yeh…
Tears… I haven’t got a house or I’d go home… Yeh…
Smiles… does anybody have a smile for sale?
Smiles… If I tried it with my own I’d only fail!
But I haven’t got the time for better days
If I cna’t eat the cake, I’ll lick the bowl
Can’t you see what I’m trying to say?
I live on the bottom of the soul!

(traducción)

Estoy sentado en el fondo del alma, yeh…
Mi bolsillo está lleno de nada más que un agujero, sí...
Pero no tengo tiempo para días mejores
Si no puedo comer el pastel, lameré el tazón
¿No puedes ver lo que estoy tratando de decir?
¡Vivo en el fondo del alma!
Yo… ese soy yo y mis sonidos simpáticos, yeh…
Yo… el tipo que no lo tomaría acostado, yeh…
Pero no tengo tiempo para días mejores
Si no puedo comer el pastel, lameré el tazón
¿No puedes ver lo que estoy tratando de decir?
¡Vivo en el fondo del alma!
Lágrimas… lloro en reclusión sola, yeh…
Lágrimas… No tengo casa o me iría a casa… Yeh…
Sonrisas… ¿alguien tiene una sonrisa a la venta?
Sonrisas… ¡Si lo intentara con las mías solo fallaría!
Pero no tengo tiempo para días mejores
Si no puedo comer el pastel, lameré el tazón
¿No puedes ver lo que estoy tratando de decir?
¡Vivo en el fondo del alma!