Traducción de la letra de la canción Monument - The Naked And Famous

Monument (original)

I’m sitting at the foot of this
Torn and broken monument
This piece, it doesn’t seem to fit
Here amongst our discontent
Oh, it’s the love we lost
Here as we’re lifting off
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Tie it tight this tourniquet
And lose a part to save my skin
Pain and loss will intonate (Intonate)
Grow back like phantom limbs
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost
Oh, it’s the light left off
Let me go or let me love you
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Oh, it’s the light left off

Monument (traducción)

Estoy sentado al pie de esto
Monumento rasgado y roto
Esta pieza, no parece encajar
Aquí entre nuestro descontento
Oh, es el amor que perdimos
Aquí mientras despegamos
Amamos (Amamos)
Nos vamos (Nos vamos)
Y el tiempo comienza a congelarse
Lleno mis pulmones (Mis pulmones)
Bucear profundo (bucear profundo)
Las olas se estrellan sobre mí
Ay, es el amor que perdimos (Monumento)
Aquí mientras despegamos (Monumento)
Átalo fuerte este torniquete
Y perder una parte para salvar mi piel
El dolor y la pérdida entonarán (Entonarán)
Volver a crecer como miembros fantasmas
Amamos (Amamos)
Nos vamos (Nos vamos)
Y el tiempo comienza a congelarse
Lleno mis pulmones (Mis pulmones)
Bucear profundo (bucear profundo)
Las olas se estrellan sobre mí
Ay, es el amor que perdimos (Monumento)
Aquí mientras despegamos (Monumento)
Ay, es el amor que perdimos (Monumento)
Aquí mientras despegamos (Monumento)
Oh, es el amor que perdimos
Oh, es la luz que se apagó
Déjame ir o déjame amarte
Amamos (Amamos)
Nos vamos (Nos vamos)
Y el tiempo comienza a congelarse
Lleno mis pulmones (Mis pulmones)
Bucear profundo (bucear profundo)
Las olas se estrellan sobre mí
Amamos (Amamos)
Nos vamos (Nos vamos)
Y el tiempo comienza a congelarse
Lleno mis pulmones (Mis pulmones)
Bucear profundo (bucear profundo)
Las olas se estrellan sobre mí
Ay, es el amor que perdimos (Monumento)
Aquí mientras despegamos (Monumento)
Ay, es el amor que perdimos (Monumento)
Oh, es la luz que se apagó