Traducción de la letra de la canción Old Piano Plays the Blues - Nat King Cole Trio

Old Piano Plays the Blues (original)

The clock is striking, guess it must be two
My baby left me for somebody new
I’ve been here playing since she said we’re through
An old piano plays the blues
The clock is striking, guess it must be three
My room is lonely as a room can be
I’m improvising on a memory
An old piano plays the blues
Each evening since we met, we were a close duet
From dusk until the moon would glow
And though she’s gone I find she’s hangin' round my mind
I guess I’m not the kind to do a solo
The clock is striking, Lord it can’t be four
Perhaps I’d better lock the downstairs door
The one I play for will be here no more
An old piano plays the blues
I guess I’d better lock the door
She won’t be coming back no more
An old piano plays the blues
An old piano plays the blues

Old Piano Plays the Blues (traducción)

El reloj está sonando, supongo que deben ser las dos
Mi bebe me dejo por alguien nuevo
He estado aquí jugando desde que ella dijo que habíamos terminado
Un viejo piano toca el blues
El reloj está sonando, supongo que deben ser las tres
Mi habitación es solitaria como una habitación puede ser
estoy improvisando sobre un recuerdo
Un viejo piano toca el blues
Cada noche desde que nos conocimos, éramos un dúo cercano
Desde el anochecer hasta que la luna brillara
Y aunque se ha ido, descubro que está dando vueltas en mi mente
Supongo que no soy de los que hacen un solo
El reloj está sonando, Señor, no pueden ser las cuatro
Quizás sea mejor que cierre la puerta de abajo
La persona para la que juego ya no estará aquí
Un viejo piano toca el blues
Supongo que será mejor que cierre la puerta
Ella no volverá nunca más
Un viejo piano toca el blues
Un viejo piano toca el blues