Traducción de la letra de la canción Rythm Sam - Nat King Cole Trio

Rythm Sam (original)

There’s a boy in Harlem town
Who plays the piano night and day
Folks all come from miles around
To hear him swing his blues away
They come to hear him swing his blues away
The folks all call him Rhythm Sam
They know he can jump jive
They know he can jam!
The jitterbugs all gather round
And they begin to jump jive
Shag and hustle down
He’s got rhythm
From the top of his head to the tip of his toes
The beat’s right with 'im!
Everybody knows
That he’s the best man in the band
They know that he’s the best musician in the land!
He’s got rhythm
From the top of his head to the tip of his toes;
The beat’s right with 'im!
Everybody knows
That he’s the best man in the band
They know that he’s the best musician in the land!
Rhythm Sam
Is the cat who can really jam!

Rythm Sam (traducción)

Hay un chico en la ciudad de Harlem
Quien toca el piano noche y dia
La gente viene de millas a la redonda
Para escucharlo alejar su blues
Vienen a escucharlo alejar su blues
Toda la gente lo llama Rhythm Sam
Saben que puede saltar jive
¡Saben que puede atascarse!
Todos los jitterbugs se reúnen alrededor
Y empiezan a saltar jive
Folla y apresúrate
el tiene ritmo
Desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los dedos de los pies
¡El ritmo está bien con él!
Todo el mundo sabe
Que es el padrino de la banda
¡Saben que es el mejor músico del país!
el tiene ritmo
Desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los dedos de los pies;
¡El ritmo está bien con él!
Todo el mundo sabe
Que es el padrino de la banda
¡Saben que es el mejor músico del país!
ritmo sam
¡Es el gato que realmente puede tocar!