Traducción de la letra de la canción Flawless - The Neighbourhood

Flawless (original)

She planned ahead for a year.
He said let’s play it by ear.
She didn’t want him to run.
He didn’t want her to fear.
Nobody said it’d be easy.
They knew it was rough but tough luck.
I fell in love today.
There aren’t any words that you can say,
That could ever get my mind to change.
She’s enough for me.
She’s in love with me.
You’re a doll, you are flawless.
But I just can’t wait for love to destroy us.
I just can’t wait for love.
The only flaw, you are flawless.
But I just can’t wait for love to destroy us.
I just can’t wait for love.
So, she put his heart in a bag.
He wouldn’t ask for it back.
He didn’t want her to cry.
She didn’t want to be sad.
She said you’d better not leave me.
This shit’ll be fucked for days, and weeks, and months, but…
I fell in love today.
There aren’t any words that you can say,
That could ever get my mind to change.
She’s enough for me.
She’s in love with me.
You’re a doll, you are flawless.
But I just can’t wait for love to destroy us.
I just can’t wait for love.
The only flaw, you are flawless.
But I just can’t wait for love to destroy us.
I just can’t wait for love.
Add it all up, I can find it.
The problem with love, is i’m blinded by…
It rattles my lungs, but my mind is
Tangled between your little thoughts.
Your thoughts.
Your thoughts.
Your thought.
You’re a doll, you are flawless.
But I just can’t wait for love to destroy us.
I just can’t wait for love.
The only flaw, you are flawless.
But I just can’t wait for love to destroy us.
I just can’t wait for love.
Wait for love.
I won’t wait for love.
Wait for love.
I won’t wait for love.
Wait for love.

(traducción)

Ella planeó con anticipación durante un año.
Dijo que juguemos de oído.
Ella no quería que él corriera.
Él no quería que ella tuviera miedo.
Nadie dijo que sería fácil.
Sabían que era una mala suerte, pero dura.
Me enamoré hoy.
No hay palabras que puedas decir,
Eso podría hacer que mi mente cambie.
Ella es suficiente para mí.
Ella está enamorada de mí.
Eres una muñeca, eres perfecta.
Pero no puedo esperar a que el amor nos destruya.
No puedo esperar por el amor.
El único defecto, eres impecable.
Pero no puedo esperar a que el amor nos destruya.
No puedo esperar por el amor.
Entonces, ella puso su corazón en una bolsa.
Él no lo pediría de vuelta.
Él no quería que ella llorara.
Ella no quería estar triste.
Dijo que es mejor que no me dejes.
Esta mierda será jodida durante días, semanas y meses, pero...
Me enamoré hoy.
No hay palabras que puedas decir,
Eso podría hacer que mi mente cambie.
Ella es suficiente para mí.
Ella está enamorada de mí.
Eres una muñeca, eres perfecta.
Pero no puedo esperar a que el amor nos destruya.
No puedo esperar por el amor.
El único defecto, eres impecable.
Pero no puedo esperar a que el amor nos destruya.
No puedo esperar por el amor.
Súmalo todo, puedo encontrarlo.
El problema con el amor es que estoy cegado por...
Me sacude los pulmones, pero mi mente está
Enredado entre tus pequeños pensamientos.
Tus pensamientos.
Tus pensamientos.
Tu pensamiento.
Eres una muñeca, eres perfecta.
Pero no puedo esperar a que el amor nos destruya.
No puedo esperar por el amor.
El único defecto, eres impecable.
Pero no puedo esperar a que el amor nos destruya.
No puedo esperar por el amor.
Espera el amor.
No esperaré por el amor.
Espera el amor.
No esperaré por el amor.
Espera el amor.