Traducción de la letra de la canción Sadderdaze - The Neighbourhood

Sadderdaze (original)

Dirty fingernails, same as your mind
But he can strum the guitar just fine
Every now and then he’d think about his life
Daydreamin' just to pass the time
Now the sun is closer than it was before
Anyone who’s anyone can feel it
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
They keep on using me
Even as a child everyone would say
«He was gonna be a star someday»
Finally he found a way to reach the sky
But he didn’t know what he’d find
Now the sun is closer than it was before
Anyone who’s anyone can feel it, mm
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
They keep on using me
He’s got a big head full of trash that he talks down every chance he gets
He’s a grown man with committable mistakes
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
They keep on using me
They keep on using me
They keep on using me
They keep on using me
They keep on using me

(traducción)

Uñas sucias, igual que tu mente
Pero puede tocar la guitarra muy bien.
De vez en cuando pensaba en su vida.
Soñando despierto solo para pasar el tiempo
Ahora el sol está más cerca que antes
Cualquiera que sea alguien puede sentirlo
Los sábados ya no son los de antes
Sadderdaze, ¿por qué siguen usándome?
Me siguen usando
Incluso como un niño todos dirían
«Iba a ser una estrella algún día»
Finalmente encontró una manera de llegar al cielo
Pero no sabía lo que encontraría
Ahora el sol está más cerca que antes
Cualquiera que sea alguien puede sentirlo, mm
Los sábados ya no son los de antes
Sadderdaze, ¿por qué siguen usándome?
Me siguen usando
Tiene una gran cabeza llena de basura de la que habla cada vez que puede.
Es un hombre adulto con errores cometidos.
Los sábados ya no son los de antes
Sadderdaze, ¿por qué siguen usándome?
Los sábados ya no son los de antes
Sadderdaze, ¿por qué siguen usándome?
Los sábados ya no son los de antes
Sadderdaze, ¿por qué siguen usándome?
Me siguen usando
Me siguen usando
Me siguen usando
Me siguen usando
Me siguen usando