Traducción de la letra de la canción Scary Love - The Neighbourhood

Scary Love (original)

Move to the city with me
Don't wanna be alone
Don't wanna be alone
You're too pretty for me
Baby, I know, it's true, yeah
Even better when you first wake up
Than anybody else I've fucked
Baby, I got good luck with you
I didn't know we'd get so far
And it's only the start
Baby, you got me worried (ay)
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do, ooh
Yeah, I need you here
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do, ooh
Yeah, I need you here
Ridin' through the city with me
Just watching you glow
I'm in the passenger seat
You're in control
It's on you now, mhm
Even better every day, I swear
Really, it's a little unfair
Baby, I'm star-struck by you
Didn't know we'd get so far
And it's only the start
Baby, you got me worried (ay)
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do, ooh
Yeah, I need you here
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do, ooh
Yeah, I need you here
If we fall apart
Maybe it wasn't meant to be
If we fall apart
Then it was our favorite dream
Ooh, ooh, yeah
Your love is therapy
No drug can give me clarity
As much as you do, ooh (as you do, baby)
Yeah, I need you here (I need you here)
Your love is scaring me (no one)
No one has ever cared for me (ooh, baby)
As much as you do, ooh (hey, yeah)
Yeah, I need you here (oh-oh, oh-oh)
(Ooh, I need you, babe)
Ooh, ooh, ahh
(Yeah, yeah, I need you, baby)
Yeah
(Ooh, I need you)

(traducción)

Múdate a la ciudad conmigo
no quiero estar solo
no quiero estar solo
eres demasiado bonita para mi
Cariño, lo sé, es verdad, sí
Aún mejor cuando te despiertas por primera vez
Que nadie más me he follado
Cariño, tuve buena suerte contigo
No sabía que llegaríamos tan lejos
Y es solo el comienzo
Bebé, me tienes preocupado (ay)
tu amor me esta asustando
Nadie nunca se ha preocupado por mi
Tanto como tú, ooh
Sí, te necesito aquí
tu amor me esta asustando
Nadie nunca se ha preocupado por mi
Tanto como tú, ooh
Sí, te necesito aquí
Cabalgando por la ciudad conmigo
Solo mirándote brillar
estoy en el asiento del pasajero
tienes el control
Está en ti ahora, mhm
Aún mejor cada día, lo juro
De verdad, es un poco injusto.
Cariño, estoy deslumbrado por ti
No sabía que llegaríamos tan lejos
Y es solo el comienzo
Bebé, me tienes preocupado (ay)
tu amor me esta asustando
Nadie nunca se ha preocupado por mi
Tanto como tú, ooh
Sí, te necesito aquí
tu amor me esta asustando
Nadie nunca se ha preocupado por mi
Tanto como tú, ooh
Sí, te necesito aquí
si nos desmoronamos
Tal vez no estaba destinado a ser
si nos desmoronamos
Entonces fue nuestro sueño favorito
oh, oh, sí
tu amor es terapia
Ninguna droga puede darme claridad
Tanto como lo haces, ooh (como lo haces, bebé)
Sí, te necesito aquí (te necesito aquí)
Tu amor me está asustando (nadie)
Nadie se ha preocupado por mí (ooh, bebé)
Tanto como tú, ooh (oye, sí)
Sí, te necesito aquí (oh-oh, oh-oh)
(Ooh, te necesito, nena)
oh, oh, ah
(Sí, sí, te necesito, bebé)
sí
(Oh, te necesito)