Traducción de la letra de la canción Be the Night - The Obsessed

Be the Night (original)

Yeah we’re gonna be the night again
Yeah we’re gonna be the night again
We’re gonna feel the night
We won’t fall without a fight
We’re gonna be the devils friend
Will we ever see the light again?
Will we ever see the light again?
Hold you in the proud sunlight
I know it’s been a long dark life
The sun will rise for you again
I’m gonna kill that man someday
I’m gonna kill that man someday
When I put him down
The world lost one more clown
And let the chips fall where they may
And let the chips fall where they may
And let the chips fall where they may!

Be the Night (traducción)

Sí, vamos a ser la noche otra vez
Sí, vamos a ser la noche otra vez
Vamos a sentir la noche
No caeremos sin luchar
Seremos los amigos del diablo
¿Volveremos a ver la luz alguna vez?
¿Volveremos a ver la luz alguna vez?
Sostenerte en la orgullosa luz del sol
Sé que ha sido una vida larga y oscura
El sol volverá a salir para ti
Voy a matar a ese hombre algún día.
Voy a matar a ese hombre algún día.
Cuando lo dejo
El mundo perdió un payaso más
Y deja que las fichas caigan donde puedan
Y deja que las fichas caigan donde puedan
¡Y que las fichas caigan donde caigan!