Traducción de la letra de la canción Familiar Face (A) - The Ocean Blue

Familiar Face (A) (original)

Back in the spring
When I thought of those things
I dodged the questions
I ducked the clouds
There were shadows in my heartland
Back in the fall when I knew it all
The wrong seemed right
And the right seemed wrong
There were shadows in the backyard
Listen boy when he talks to you
Won’t you listen to what he says
He wore a familiar face I know
Wake up and take a feel
A familiar face I saw
Wake up and take a feel
Back in the fall when I knew it all
I dodged the questions
I ducked the clouds
There were shadows in my homeland
Back in the spring
I thought of those things
In my mind
Listen boy when he talks to you
Won’t you listen to what he says
He wore a familiar face I know
Wake up and take a feel
A familiar face I saw
Wake up and take a feel

Familiar Face (A) (traducción)

De vuelta en la primavera
Cuando pensaba en esas cosas
esquivé las preguntas
esquivé las nubes
Había sombras en mi corazón
De vuelta en el otoño cuando lo sabía todo
El mal parecía correcto
Y lo correcto parecía estar mal
Había sombras en el patio trasero
Escucha chico cuando te habla
¿No vas a escuchar lo que dice?
Llevaba una cara familiar que conozco
Despierta y siente
Una cara familiar que vi
Despierta y siente
De vuelta en el otoño cuando lo sabía todo
esquivé las preguntas
esquivé las nubes
Había sombras en mi patria
De vuelta en la primavera
Pensé en esas cosas
En mi mente
Escucha chico cuando te habla
¿No vas a escuchar lo que dice?
Llevaba una cara familiar que conozco
Despierta y siente
Una cara familiar que vi
Despierta y siente