Traducción de la letra de la canción Love Doesn't Make It Easy on Us - The Ocean Blue

Love Doesn't Make It Easy on Us (original)

Love doesn’t make it easy on us
Love doesn’t make it easy on us
Our river runs into its sea
Its lighting splits open our tree
Love doesn’t make it easy on us
Love lets us wander up to the waves
Love speaks its truth right into our face
It breaks every thing in our house
It blows everything from our minds
Love doesn’t make it easy on us
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart
Love doesn’t make it easy on us
Love doesn’t make it easy on us
It pulls in the planets and stars
Captures both Venus and Mars
Love doesn’t make it easy on us
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart

(traducción)

El amor no nos lo pone fácil
El amor no nos lo pone fácil
Nuestro río desemboca en su mar
Su iluminación abre nuestro árbol
El amor no nos lo pone fácil
El amor nos permite vagar hasta las olas
El amor dice su verdad directamente en nuestra cara
Rompe todo en nuestra casa
Sopla todo de nuestras mentes
El amor no nos lo pone fácil
No lo des, no lo desgarres
No lo des, no lo desgarres
El amor no nos lo pone fácil
El amor no nos lo pone fácil
Atrae a los planetas y las estrellas.
Captura tanto a Venus como a Marte.
El amor no nos lo pone fácil
No lo des, no lo desgarres
No lo des, no lo desgarres
No lo des, no lo desgarres
No lo des, no lo desgarres