| I think you should decide
| Creo que deberías decidir
|
| Because I never mind
| Porque no me importa
|
| If it’s one of a kind or a kind of it’s own
| Si es único o propio
|
| There’s a place for the ones who will follow the signs
| Hay un lugar para los que seguirán las señales
|
| And the lights will go out, it’s just a matter of timeless
| Y las luces se apagarán, es solo una cuestión de atemporal
|
| Less we speak of emotional bonds, while in total response
| Menos hablamos de vínculos afectivos, mientras que en respuesta total
|
| All our problems are gone
| Todos nuestros problemas se han ido
|
| And the wheels keep on rolling
| Y las ruedas siguen rodando
|
| Though buried in sorrow, you’ll catch up tomorrow
| Aunque enterrado en el dolor, te pondrás al día mañana
|
| And business will follow
| Y el negocio seguirá
|
| Returning what’s borrowed
| Devolver lo prestado
|
| And burning what’s hollow
| Y quemando lo que está hueco
|
| Then head for a medium life
| Entonces dirígete a una vida mediana
|
| With a medium high
| Con un nivel medio alto
|
| And a medium size of your premium fries for your mean appetite
| Y un tamaño mediano de tus papas fritas premium para tu apetito medio
|
| For you’re living the life
| Porque estás viviendo la vida
|
| You’re feeling the hype as we speak are you high?
| Estás sintiendo la exageración mientras hablamos, ¿estás drogado?
|
| I’m still choosing between getting by and unique
| Todavía estoy eligiendo entre sobrevivir y ser único.
|
| When the light’s getting into your life
| Cuando la luz entra en tu vida
|
| And it’s nice to have been in disguise for a while
| Y es bueno haber estado disfrazado por un tiempo
|
| Let’s you dream of the night
| Vamos a soñar con la noche
|
| As you scheme through your life
| Mientras planeas a través de tu vida
|
| By the time that you’ve been up all night
| En el momento en que has estado despierto toda la noche
|
| Maybe twice i could ease up tonight
| Tal vez dos veces podría relajarme esta noche
|
| Tho I might be no hero besides i get zero advice
| Aunque podría no ser un héroe además de que no recibo ningún consejo
|
| For the mirrors were lies, Still
| Porque los espejos eran mentiras, todavía
|
| Caring about what I’m bragging about
| Preocupándome por lo que me estoy jactando
|
| Never planning ahead cause reality’s bent
| Nunca planear con anticipación porque la realidad está torcida
|
| And I’m sure what you heard might offend you
| Y estoy seguro de que lo que escuchaste podría ofenderte
|
| But I’m gonna try to believe in their lies
| Pero voy a tratar de creer en sus mentiras
|
| Achieve til you die but have pizza tonight
| Logra hasta que mueras pero come pizza esta noche
|
| And feel free to put light to this pipe
| Y siéntete libre de poner luz a esta tubería
|
| And despite what is legal or right
| Y a pesar de lo que es legal o correcto
|
| You feeling the hype?
| ¿Sientes el bombo?
|
| You feeling the high?
| ¿Sientes el subidón?
|
| You feeling the high?
| ¿Sientes el subidón?
|
| We’re chasing signs, been bending minds
| Estamos persiguiendo señales, hemos estado doblando mentes
|
| We’re on the same side
| estamos en el mismo lado
|
| And everyone knows we are wasting the same time
| Y todos saben que estamos perdiendo el mismo tiempo
|
| Chasing the same life out in the rain while
| Persiguiendo la misma vida bajo la lluvia mientras
|
| We should be naked in sunshine, playing their game high
| Deberíamos estar desnudos bajo el sol, jugando su juego alto
|
| When something is strange I think of new ways I
| Cuando algo es extraño, pienso en nuevas formas en las que
|
| Gaze in the haze I live for those days I
| Contemplo la neblina en la que vivo esos días que
|
| Live for those days
| Vive para esos días
|
| I found you face down after a break down
| Te encontré boca abajo después de un colapso
|
| Naked from waist down, afraid of being afraid
| Desnudo de cintura para abajo, con miedo de tener miedo
|
| Afraid of being a clown
| Miedo a ser un payaso
|
| Trying to get up but got down
| Tratando de levantarse pero se bajó
|
| Hiding in feathers and down
| Escondiéndose en plumas y abajo
|
| Still thinking of ways to brighten your days to
| Todavía pensando en formas de alegrar tus días para
|
| Clear out your maze but you stay in your craze and I’m
| Despeja tu laberinto pero te quedas en tu locura y yo estoy
|
| Done with your ways I’m done with those days
| He terminado con tus caminos He terminado con esos días
|
| I’m done with those days
| he terminado con esos días
|
| And head for a medium life | Y dirígete a una vida mediana |