Traducción de la letra de la canción Red Eye - The Plug, Lil Baby, WSTRN

Red Eye (original)

Pull up will all my niggas in a van
I just go on tour with a couple bands
All my niggas good when they land
We don’t need a reason
We don’t need a reason
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
In my zone, ayy, ayy, ayy, I’ma mash that work
I’ma mash that work with zero pressure
Coming from that dirt, now we big spenders (Hey, hey, hey)
And you ain’t with gang, you ain’t no member
I sat back, watched that money turn you sour
It’s on you, go and get it
I’m on my grind, ain’t where the bed is (Oh)
I’m just tryna make my bread with my real ones
Not the niggas with the red eye
I’ve been balling but you know that we ain’t playing (Alright)
Today free my brudda we ain’t made it (Alright)
Hold down all my niggas, I start praying
Got back on my feet, I’m a different man I’m not that weak
But I know I won’t let you down
I remember the days, got chased, touched base
Them jake’s try take me down
Fuck sake, switched plates, still buss case
But them man can’t track me down (Grr)
Nobody got me then
I bet they get me now
You gon respect me now
If I mash this work, you gon panic and skrrt (Skrrt)
Baddies gon squirt, put my hand up her skirt
Rings on water but my hand is on dirt
So I cover them with leather whenever I go work
Yes, sir
I’m cracking out if niggas want a red eye (Red eye)
Got more smoke then tryna make their head nod, said I
I’ma mash that work with zero pressure
Coming from that dirt, now we big spenders (Hey, hey, hey)
And you ain’t with gang, you ain’t no member
I sat back, watch that money turn you sour
It’s on you, go get it (Yeah)
I’m on my grind, ain’t where the bed is (Oh)
I’m just tryna make my bread with my real ones
Not the niggas with the red eye (Baby)
Balling on these niggas uncontrollably
Had to tell my mama «ain't no controlling me»
Put diamonds in my teeth, just so the world can see
If I ever get the chance, I give you everything
Double C, valenteen, I ain’t mean
Look at the groove, listen to what I’m telling you
All I make is money moves
Pray you don’t get it confused
I done fell in love with Lean and jewels
Fell in love with bands and shoes
See everything brand spanking new
Sipping on this Lean, I’m getting back faded
Upgrade to a Bentley from a Mercedes
Everything I’m riding in the latest
I been balling, had to go find me an agent (I'ma mash that work)
I’ma mash that work with zero pressure
Coming from that dirt, now we big spenders (Hey, hey, hey)
And you ain’t with gang, you ain’t no member
I sat back, watch that money turn you sour
It’s on you, go get it (Yeah)
I’m on my grind, ain’t where the bed is (Oh)
I’m just tryna make my bread with my real ones
Not the niggas with the red eye
I’m on the 840 riding McLaren (Skrr-rrt)
They try to flex on me you ain’t a challenge (Ayy, ayy)
Straight out from London and we do it massive (Yeah)
Gorillas in the back streets, so so active (Yeah)
Fire up that booth, they call me Traporator (Doo-doo-doo)
And I got a blondie, call her Cinderella (Huh, hey)
I’ma double back like I was never missing (Missing)
And my downfall I know that these niggas wishing (Wishing)
And I got some drip today, oh, oh (Yeah)
Better know my come up different, oh, oh (Yeah)
You having the same old vision, oh, oh
You can’t stop me, you ain’t done revision
I’ma mash that work with zero pressure
Coming from that dirt, now we big spenders
And you ain’t with gang, you ain’t no member
I sat back, watch that money turn you sour
It’s on you, go get it
I’m on my grind, ain’t where the bed is
I’m just tryna make my bread with my real ones
Not the niggas with the red eye

(traducción)

Tire hacia arriba todos mis niggas en una camioneta
Solo salgo de gira con un par de bandas
Todos mis niggas bien cuando aterrizan
No necesitamos una razón
No necesitamos una razón
ay, ay, ay, ay, ay, ay
En mi zona, ayy, ayy, ayy, voy a machacar ese trabajo
Soy un puré que funciona sin presión
Viniendo de esa suciedad, ahora somos grandes gastadores (Oye, oye, oye)
Y no estás con la pandilla, no eres miembro
Me senté, vi que el dinero te amargaba
Está en ti, ve y tómalo
estoy en mi rutina, no es donde está la cama (oh)
Solo estoy tratando de hacer mi pan con mis verdaderos
No los niggas con el ojo rojo
he estado jugando pero sabes que no estamos jugando (bien)
Hoy libera a mi brudda, no lo logramos (bien)
Mantenga presionados todos mis niggas, empiezo a rezar
Volví a ponerme de pie, soy un hombre diferente, no soy tan débil
Pero sé que no te decepcionaré
Recuerdo los días, me persiguieron, tocaron base
ellos jake intentan derribarme
Joder, placas cambiadas, todavía caso de autobús
Pero ese hombre no puede rastrearme (Grr)
nadie me atrapó entonces
Apuesto a que me atrapan ahora
Vas a respetarme ahora
Si aplasto este trabajo, entrarás en pánico y skrrt (Skrrt)
Baddies gon squirt, pon mi mano debajo de su falda
Suena en el agua pero mi mano está en la tierra
Así que los cubro con cuero cada vez que voy a trabajar.
Sí, señor
Me estoy desmoronando si los niggas quieren un ojo rojo (ojo rojo)
Tengo más humo y luego trato de asentir con la cabeza, dije yo
Soy un puré que funciona sin presión
Viniendo de esa suciedad, ahora somos grandes gastadores (Oye, oye, oye)
Y no estás con la pandilla, no eres miembro
Me senté, miré cómo el dinero te amargaba
Está en ti, ve a buscarlo (Sí)
estoy en mi rutina, no es donde está la cama (oh)
Solo estoy tratando de hacer mi pan con mis verdaderos
no los niggas con el ojo rojo (bebé)
Balling en estos niggas incontrolablemente
Tuve que decirle a mi mamá «no me controlas»
Pon diamantes en mis dientes, solo para que el mundo pueda ver
Si alguna vez tengo la oportunidad, te doy todo
Doble C, valentín, no me refiero
Mira el surco, escucha lo que te digo
Todo lo que hago son movimientos de dinero
Reza para que no lo confundas
Me enamoré de Lean y joyas
Me enamoré de las bandas y los zapatos.
Ver todo completamente nuevo
Bebiendo este Lean, estoy volviendo desvanecido
Actualizar a un Bentley desde un Mercedes
Todo lo que estoy montando en lo último
Estuve jugando, tuve que ir a buscarme un agente (voy a hacer ese trabajo)
Soy un puré que funciona sin presión
Viniendo de esa suciedad, ahora somos grandes gastadores (Oye, oye, oye)
Y no estás con la pandilla, no eres miembro
Me senté, miré cómo el dinero te amargaba
Está en ti, ve a buscarlo (Sí)
estoy en mi rutina, no es donde está la cama (oh)
Solo estoy tratando de hacer mi pan con mis verdaderos
No los niggas con el ojo rojo
Estoy en el 840 montando McLaren (Skrr-rrt)
Intentan flexionarse sobre mí, no eres un desafío (Ayy, ayy)
Directamente desde Londres y lo hacemos masivamente (Sí)
gorilas en las calles secundarias, tan activos (sí)
Enciende esa cabina, me llaman Traporator (Doo-doo-doo)
Y tengo una rubia, llámala Cenicienta (Huh, hey)
Soy un doble de vuelta como si nunca me hubiera perdido (Perdido)
Y mi caída, sé que estos niggas desean (Desean)
Y tengo un poco de goteo hoy, oh, oh (Sí)
Mejor sé que mi aparición es diferente, oh, oh (Sí)
Tienes la misma vieja visión, oh, oh
No puedes detenerme, no has hecho la revisión.
Soy un puré que funciona sin presión
Viniendo de esa suciedad, ahora somos grandes gastadores
Y no estás con la pandilla, no eres miembro
Me senté, miré cómo el dinero te amargaba
Está en ti, ve a buscarlo
Estoy en mi rutina, no es donde está la cama
Solo estoy tratando de hacer mi pan con mis verdaderos
No los niggas con el ojo rojo