Traducción de la letra de la canción Trouble Trouble - The Potbelleez, Chardy

Trouble Trouble (original)

We are trouble trouble, trouble trouble
Oh oh!
Time to wake up, Mr. Blackout Man
We got to get this show on the road
You got to bed two hours ago, its such a state
But hurry up we’re late!
Destination and a key, with no grip on realityHere we go now, no return
The trouble starts here!
We are trouble trouble, trouble trouble
Oh oh
We’re in trouble trouble, trouble trouble
Oh ohYou say you’ll never do it again
Say you’ll never do it again
But you’re better than that
Better than that, all that trouble
Oh oh!
Time to wake up, Mr. Blackout Man
It’s all about to get out of control
Kung foo sex moves, in a hotel room
Naked, flirting, by the pool
Generation, all gone wrong
The rebel nation drinking songHere we go now, no return
The trouble starts here!
We are trouble trouble, trouble trouble
Oh, oh
We’re in trouble trouble, trouble trouble
Oh, oh
You say you’ll never do it again
Say you’ll never do it again
But you’re better than that
Better than that, all that troubleLine up the shots, because it’s a race
To see who can be the biggest disgrace
The vodka’s vanished without a trace
'cause we drank it all without making a face
Smash your glass against the wall
Then to the bar to drink some more
Yes we’re sorry that we robbed your rider
But you really ought to keep your security tighterBoob job, nose job, ass job,
any job
In the back room, anyone for a quick job?
Zoo girl, Ralph girl, FHM
Same, same, same, but differentRock guitars, Smash minibars
We got rumblin' tumblin' battle scars
If you can’t keep up
We’re gonna burst your bubble
Cause we don’t stop 'til everybody’s in troubleHere we go now, no return
The trouble starts here!
We are trouble trouble, trouble trouble
Oh, oh
We’re in trouble trouble, trouble trouble
Oh, oh
You say you’ll never do it again
Say you’ll never do it again
But you’re better than that
Better than that, all that troubleOh, Ohh!

(traducción)

Somos problemas problemas, problemas problemas
¡Ay, ay!
Es hora de despertar, Sr. Blackout Man
Tenemos que poner este programa en marcha
Te acostaste hace dos horas, es tal estado
¡Pero date prisa que llegamos tarde!
Destino y una clave, sin control sobre la realidad Aquí vamos ahora, sin retorno
¡El problema comienza aquí!
Somos problemas problemas, problemas problemas
oh oh
Estamos en problemas problemas, problemas problemas
Oh, oh, dices que nunca lo volverás a hacer
Di que nunca lo volverás a hacer
Pero eres mejor que eso
Mejor que eso, todo ese problema
¡Ay, ay!
Es hora de despertar, Sr. Blackout Man
Todo está a punto de salirse de control
Movimientos sexuales de Kung foo, en una habitación de hotel
Desnuda, coqueteando, junto a la piscina
Generación, todo salió mal
La nación rebelde bebiendo canción Aquí vamos ahora, sin retorno
¡El problema comienza aquí!
Somos problemas problemas, problemas problemas
ay ay
Estamos en problemas problemas, problemas problemas
ay ay
Dices que nunca lo volverás a hacer
Di que nunca lo volverás a hacer
Pero eres mejor que eso
Mejor que eso, todo ese problema Alinea los tiros, porque es una carrera
A ver quién puede ser la mayor desgracia
El vodka ha desaparecido sin dejar rastro
porque lo bebimos todo sin hacer una mueca
Rompe tu vaso contra la pared
Luego al bar para beber un poco más
Sí, lamentamos haber robado a tu pasajero.
Pero realmente deberías mantener tu seguridad más estricta Cirugía de senos, cirugía de nariz, cirugía de culo,
cualquier trabajo
En la trastienda, ¿alguien para un trabajo rápido?
Chica del zoológico, chica Ralph, FHM
Lo mismo, lo mismo, lo mismo, pero diferente, guitarras de rock, minibares Smash
Tenemos cicatrices de batalla retumbantes
Si no puedes seguir el ritmo
Vamos a reventar tu burbuja
Porque no paramos hasta que todos estén en problemas Aquí vamos ahora, sin retorno
¡El problema comienza aquí!
Somos problemas problemas, problemas problemas
ay ay
Estamos en problemas problemas, problemas problemas
ay ay
Dices que nunca lo volverás a hacer
Di que nunca lo volverás a hacer
Pero eres mejor que eso
Mejor que eso, todos esos problemas ¡Oh, oh!