Traducción de la letra de la canción Let it Go - The Prids

Let it Go (original)

Disassociated patterns
Giving nothing away
I blame all the talk
Tell me what are all those minds
Rubbing pointless to do
Crawling eyes stripping scrape
For something worth us to see
It can’t cover up the panic of the thought
That there’s not anything
Oh so am I
So let it go
Oh so am I
So let it go
Oh so am I
So let it go
Oh so am I
So let it go
Not unaware but once there
All we want is to sleep
I laugh when I try
There’s something cold even closer
And it’s eighty degrees
Lay down on the tracks
Of the meanings b-line
I can’t feel it cut
Want crushed, want love
Somewhere in its design
Oh so am I
So let it go
Oh so am I
So let it go
Oh so am I
So let it go
Oh so am I
So let it go

(traducción)

Patrones disociados
regalando nada
Yo culpo a toda la charla
Dime qué son todas esas mentes
Frotar no tiene sentido hacer
Arrastrándose por los ojos raspando
Por algo que valga la pena ver
No puede encubrir el pánico del pensamiento
que no hay nada
Oh, yo también
Así que déjalo ir
Oh, yo también
Así que déjalo ir
Oh, yo también
Así que déjalo ir
Oh, yo también
Así que déjalo ir
No inconsciente pero una vez allí
Todo lo que queremos es dormir
Me río cuando lo intento
Hay algo frío aún más cerca
Y son ochenta grados
Recuéstate en las vías
De los significados b-line
No puedo sentirlo cortar
Quiero aplastado, quiero amor
En algún lugar de su diseño
Oh, yo también
Así que déjalo ir
Oh, yo también
Así que déjalo ir
Oh, yo también
Así que déjalo ir
Oh, yo también
Así que déjalo ir