Traducción de la letra de la canción Shadow and Shadow - The Prids

Shadow and Shadow (original)

I should have shown up so much later
Attracted to the blue beneath the razor
I fall in line just to crush a light
Tomorrow wake up mechanized
I try to think he had all the reasons
A parasite for just the right season
A human note for the public eye
But in the end it’s you
And without you I shake
Shake
Without your shadow
I shake
The cold controls are sterilized
I learned to breathe almost every night
If he was looking I would try to cry
I froze that frame for the longest time
His skin beyond the way we all feel things
His voice stole the edges for smoothing
I’m always there when it fades to white
I wanna stop how I’m breaking
Without you I shake
Shake
Without your shadow
I shake
I fly the blown and torn around
I wear this part of your skin I found
I wanna face I can recognize
Keep the corneas and loose the flies
I hear a sound and I’m back on your street
A thought escapes in a way I’m complete
I fall in line just to crush your light
I can’t believe what I’m thinking
Without you I shake
Shake
Without your shadow
I shake

Shadow and Shadow (traducción)

Debería haber aparecido mucho más tarde.
Atraído por el azul debajo de la navaja
Me pongo en fila solo para aplastar una luz
Mañana despierta mecanizado
Intento pensar que tenía todas las razones
Un parásito para la estación adecuada
Una nota humana para el ojo público
Pero al final eres tú
y sin ti tiemblo
Sacudir
sin tu sombra
yo tiemblo
Los controles de frío están esterilizados.
Aprendí a respirar casi todas las noches.
Si él estuviera mirando, intentaría llorar.
Congelé ese cuadro durante más tiempo
Su piel más allá de la forma en que todos sentimos las cosas
Su voz robó los bordes para suavizar
Siempre estoy allí cuando se desvanece a blanco
Quiero dejar de cómo me estoy rompiendo
Sin ti tiemblo
Sacudir
sin tu sombra
yo tiemblo
Vuelo el soplado y desgarrado
Llevo esta parte de tu piel que encontré
Quiero una cara que pueda reconocer
Mantén las córneas y suelta las moscas
Escucho un sonido y estoy de vuelta en tu calle
Un pensamiento se escapa de una manera en la que estoy completo
Me pongo en fila solo para aplastar tu luz
No puedo creer lo que estoy pensando
Sin ti tiemblo
Sacudir
sin tu sombra
yo tiemblo