Traducción de la letra de la canción Iesus Nazarenus, Servus Mei - The Project Hate MCMXCIX

Iesus Nazarenus, Servus Mei (original)

I slay your Son, I rejoy to a new coming
A god of truth, I slay your Son
I rejoy to a new coming, a god of truth
I rest in the shadows, I feed of your fears
I live in the darkness, the cleansing has begun
Inhuman sacrifice.
I’m all and I am none
A god of me, never ending nightmare
Golgotha burns, the fear is there
We are the legion of The Doom
The final lie has ended
Your servant kneel in front of me
Hedonism in the house of Lord
Wait impatiently
Strike eternally
Kill them viciously
Bring them to their knees
Invite them for the feast
Victims for the beast
With wrath I strike upon Jehovah’s holy throne
The vermin will be gone, a brilliant massacre
To kill the Son and Her
And let thy will be done
Let thy will be done
I breathe my own air.
I sit on the fire throne
A god of me, never ending nightmare
Golgotha burns, the fear is here
I breathe in the shadows
I live off your fears
I suffer the darkness
I woke up again
I’m broken in pieces
Still I feel so strong
As the sun fades down
Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them
Woe to the inhabiters of the Earth and of the sea
For the devil has come down unto you, having great wrath
Because he knoweth that he hath but the longest time
Solo: Mike Wead
Fear me — for I am the gospel
Join me — for I am the word
See the darkness, see the light
See the black, see the white
You are weakness, I am might
I am might, I am might, I am might
We’re the presence that you fear
We’re the horsemen drawing near
We’re extinction of mankind

(traducción)

Mato a tu Hijo, me gozo por una nueva venida
Un dios de verdad, mato a tu Hijo
Me regocijo por una nueva venida, un dios de la verdad
Descanso en las sombras, me alimento de tus miedos
Vivo en la oscuridad, la limpieza ha comenzado
Sacrificio inhumano.
Soy todo y soy ninguno
Un dios de mí, una pesadilla sin fin
Gólgota arde, el miedo está ahí
Somos la legión de The Doom
La última mentira ha terminado.
Tu siervo arrodíllate frente a mí
Hedonismo en la casa del Señor
Espera con impaciencia
Golpea eternamente
Mátalos con saña
Ponlos de rodillas
invitarlos a la fiesta
Víctimas para la bestia
Con ira golpeo el santo trono de Jehová
Las alimañas se habrán ido, una masacre brillante
Matar al Hijo y a Ella
Y que se haga tu voluntad
Hágase tu voluntad
Respiro mi propio aire.
Me siento en el trono de fuego
Un dios de mí, una pesadilla sin fin
Gólgota arde, el miedo está aquí
Respiro en las sombras
vivo de tus miedos
sufro la oscuridad
me desperté de nuevo
Estoy roto en pedazos
Todavía me siento tan fuerte
A medida que el sol se desvanece
Por tanto, alegraos, cielos, y los que moráis en ellos
Ay de los moradores de la tierra y del mar
Porque el diablo ha descendido a vosotros con gran ira
Porque sabe que tiene el tiempo más largo
Solista: Mike Wead
Témeme, porque yo soy el evangelio
Únete a mí, porque yo soy la palabra
Ver la oscuridad, ver la luz
Mira el negro, mira el blanco
Eres debilidad, yo soy poder
Yo soy podría, yo soy podría, yo soy podría
Somos la presencia que temes
Somos los jinetes acercándose
Somos la extinción de la humanidad