Traducción de la letra de la canción Weep - The Project Hate MCMXCIX

Weep (original)

Here down we taste the angels' tears
Here down where angels weep
It’s getting late
I should move on
This is the darkest of all the nights
I’ve seen before
So take my hand
Your lips so cold
This is the last farewell
Is it too late now
As I lay down and weep
For all saviors killed
That died for me
Here down… The sun’s gone, were all asleep
Here down where angels weep
Whispers in the woods at night
You look so pale
I think I hear them now…
The angels weep
You must have died long before
The sun went away
But please darling… weep again…
Now I’m here the last ever chance
For a last… a last farewell
Now I’m here for a last shimmering…
For a last… a last farewell
The angels weep
The angels…
Is it too late now
As I lay down and weep
For all saviors killed
That died for me…
The sun went down
The lights go out
She’s cold…
The sun went down
The lights go out
So cold…

Weep (traducción)

Aquí abajo saboreamos las lágrimas de los ángeles
Aquí abajo donde los ángeles lloran
Se está haciendo tarde
debería seguir adelante
Esta es la más oscura de todas las noches
he visto antes
Así que toma mi mano
tus labios tan frios
Esta es la última despedida
¿Es demasiado tarde ahora?
Mientras me acuesto y lloro
Por todos los salvadores asesinados
que murió por mi
Aquí abajo... El sol se ha ido, estamos todos dormidos
Aquí abajo donde los ángeles lloran
Susurros en el bosque por la noche
Te ves tan pálido
Creo que los escucho ahora...
los angeles lloran
Debes haber muerto mucho antes.
el sol se fue
Pero por favor cariño... llora de nuevo...
Ahora estoy aquí la última oportunidad
Para un último... un último adiós
Ahora estoy aquí para un último brillo...
Para un último... un último adiós
los angeles lloran
Los Angeles…
¿Es demasiado tarde ahora?
Mientras me acuesto y lloro
Por todos los salvadores asesinados
Eso murió para mí...
El sol bajó
Las luces se apagan
ella tiene frio...
El sol bajó
Las luces se apagan
Tan frío…