Traducción de la letra de la canción Underwater Kiss Makeup - The Reptilian

Underwater Kiss Makeup (original)

It’s nice to know those songs we wrote aren’t true about this anymore
Everything that tore us apart is buried in the ground
There is a balance and I’ll help you find it
After our time spent in the worst places
We’ve moved on
It’s so good to see you’ve stayed strong
And what of the holes we’ve dug ourselves out of?
We’ve found some solid earth we can grow in
Try not to spook me.
You still wear those haunted t-shirts
Between the gold and green there’s colors that only we’ve seen
Remember when we were all brothers.
Let’s fight to get there again
Dead ends and dirt roads behind us
I could have been a better friend

Underwater Kiss Makeup (traducción)

Es bueno saber que esas canciones que escribimos ya no son ciertas sobre esto
Todo lo que nos desgarró está enterrado en el suelo
Hay un equilibrio y te ayudaré a encontrarlo.
Después de nuestro tiempo pasado en los peores lugares
hemos seguido adelante
Es tan bueno ver que te has mantenido fuerte.
¿Y qué hay de los agujeros de los que nos hemos excavado?
Hemos encontrado algo de tierra sólida en la que podemos crecer
Intenta no asustarme.
Todavía usas esas camisetas embrujadas
Entre el dorado y el verde hay colores que solo nosotros hemos visto
Recuerda cuando éramos todos hermanos.
Luchemos por volver a llegar
Callejones sin salida y caminos de tierra detrás de nosotros
Podría haber sido un mejor amigo