Traducción de la letra de la canción Riverwide - The Rockfords, Nancy Wilson

Riverwide (original)

Riverwide, river deep
You’re always calling me to go
Guess I’ll maybe build a boat?
I think I know
Out of the sky onto the sea
Outside the rain and down again
Guess I’ll maybe understand?
I think I am
Never push the river
You can hold the river down
Push the river for all your worth
Take a turn and run it 'round
Why so unforgiving?
River
Climbing clouds up from the trees
I wanna bring the stars into me
Then I’ll have to let them go
I think I know

(traducción)

Río ancho, río profundo
Siempre me estás llamando para ir
¿Supongo que tal vez construya un barco?
Creo que sé
Del cielo al mar
Afuera la lluvia y abajo otra vez
¿Supongo que tal vez entenderé?
Creo que soy
Nunca empujes el río
Puedes mantener el río abajo
Empuja el río por todo tu valor
Da un giro y corre alrededor
¿Por qué tan implacable?
Río
Subiendo nubes desde los árboles
Quiero traer las estrellas dentro de mí
Entonces tendré que dejarlos ir
Creo que sé