Traducción de la letra de la canción New Schools - The Sea And Cake

New Schools (original)

Saw something, I don’t dare to challenge, say uh
Insulting to our eyes, we’ll make it happen
Seldom sweet, just how long, say uh
Some problems I’ll never understand
Start on and I’ll do
So locked up I’ve been true for how long, say uh
Assaulting to our eyes, bring it on up
And don’t tell me it’s boring, say uh
Some problems I’ll never understand
Get along and I’ll do
We’re takin' off the last night, a close one
A setting sun, I should say
I didn’t know, I could count only so high
I followed up as in, now
Saw something, I don’t dare to challenge, say uh
Insulting to our eyes, we’ll make it happen
Seldom sweet, just how long, say uh

(traducción)

Vi algo, no me atrevo a desafiar, di uh
Insultando a nuestros ojos, lo haremos realidad
Rara vez dulce, cuánto tiempo, di uh
Algunos problemas que nunca entenderé
Empezar y lo haré
Así que encerrado he sido fiel por cuánto tiempo, di uh
Asaltando a nuestros ojos, tráelo arriba
Y no me digas que es aburrido, di eh
Algunos problemas que nunca entenderé
Llévate bien y lo haré
Estamos tomando la última noche, una cercana
Un sol poniente, debería decir
No lo sabía, solo podía contar tan alto
Seguí como en, ahora
Vi algo, no me atrevo a desafiar, di uh
Insultando a nuestros ojos, lo haremos realidad
Rara vez dulce, cuánto tiempo, di uh