Traducción de la letra de la canción Station in the Valley - The Sea And Cake

Station in the Valley (original)

Straight to the mouth
Fits of electricity
Loops of the hero
Stares us down
Passive revolution
My eyes are spinning
If it’s on a Monday
And I’m trying
Don’t you want to be
I’m better choking sorely hopeless
It don’t matter which way
Ah one two one two fat Archer
So on time when you’re leaving
Could you ever known
Beat it up inside
With the lights left on
And I just don’t care so I left alone
If it’s on a Monday
And I’m trying
Don’t you want to be
We want what’s holding out
If it’s on a Monday
And I’m trying
Don’t you want to be
I’m better hoping a sour sweetness
Ring my eyes
And a sorely hopeless every day
It don’t matter about what you say
I mean would you doubt it
I better say which way

(traducción)

Directo a la boca
Arrebatos de electricidad
Bucles del héroe
nos mira hacia abajo
revolución pasiva
Mis ojos dan vueltas
Si es un lunes
y estoy intentando
no quieres ser
Estoy mejor ahogándome dolorosamente sin esperanza
No importa de qué manera
Ah uno dos uno dos arquero gordo
Así que a tiempo cuando te vayas
¿Podría alguna vez saber
Golpéalo por dentro
Con las luces encendidas
Y simplemente no me importa, así que me fui solo
Si es un lunes
y estoy intentando
no quieres ser
Queremos lo que está aguantando
Si es un lunes
y estoy intentando
no quieres ser
Estoy mejor esperando una dulzura agria
Ring mis ojos
Y un dolor desesperado todos los días
No importa lo que digas
Quiero decir, ¿lo dudarías?
Mejor digo de qué manera