Traducción de la letra de la canción Gotta Travel On - The Seekers

Gotta Travel On (original)

I done laid around and played around this old town too long.
Summer’s almost gone;
yes, winter’s coming on.
Well, I’ve laid around and played around this old town too long,
And I feel like I’ve gotta travel on.
Chilly winds will soon begin, and I’ll be on my way;
I’ll be on my way;
yes, I’m goin' alone some day.
Chilly winds will soon begin, and I’ll be on my way,
And I feel like I’ve gotta travel on.
I wanna see my honey, I wanna see her bad;
Wanna see her bad, wanna see her bad.
Well, I wanna see my honey, I wanna see her bad;
She’s the best gal this poor boy ever had.
I done laid around and played around this old town too long.
Summer’s almost gone;
yes, winter’s coming on.
Well, I’ve laid around and played around this old town too long,
And I feel like I’ve gotta travel on.
Chilly winds will soon begin, and I’ll be on my way;
I’ll be on my way;
yes, I’m goin' alone some day.
Chilly winds will soon begin, and I’ll be on my way,
And I feel like I’ve gotta travel on.
There’s a lonesome freight at 6:08, comin' through the town;
Comin' through the town;
yes, I’ll be homeward bound.
There’s a lonesome freight at 6:08, comin' through the town,
And I feel like I’ve gotta travel on.
I done laid around and played around this old town too long.
Summer’s almost gone;
yes, winter’s coming on.
Well, I’ve laid around and played around this old town too long,
And I feel like I’ve gotta travel on.
Chilly winds will soon begin, and I’ll be on my way;
I’ll be on my way;
yes, I’m goin' alone some day.
Chilly winds will soon begin, and I’ll be on my way,
And I feel like I’ve gotta travel on.
And I feel like I’ve gotta travel on.

(traducción)

Me acosté y jugué en esta ciudad vieja demasiado tiempo.
El verano casi se ha ido;
sí, se acerca el invierno.
Bueno, me he acostado y jugado en esta vieja ciudad demasiado tiempo,
Y siento que tengo que seguir viajando.
Pronto comenzarán los vientos fríos y estaré en camino;
Voy a estar en mi camino;
sí, voy a ir solo algún día.
Pronto comenzarán los vientos fríos y estaré en camino,
Y siento que tengo que seguir viajando.
quiero ver a mi cariño, quiero verla mal;
Quiero verla mal, quiero verla mal.
Bueno, quiero ver a mi cariño, quiero verla mal;
Es la mejor chica que ha tenido este pobre chico.
Me acosté y jugué en esta ciudad vieja demasiado tiempo.
El verano casi se ha ido;
sí, se acerca el invierno.
Bueno, me he acostado y jugado en esta vieja ciudad demasiado tiempo,
Y siento que tengo que seguir viajando.
Pronto comenzarán los vientos fríos y estaré en camino;
Voy a estar en mi camino;
sí, voy a ir solo algún día.
Pronto comenzarán los vientos fríos y estaré en camino,
Y siento que tengo que seguir viajando.
Hay un cargamento solitario a las 6:08, pasando por la ciudad;
Comin 'a través de la ciudad;
sí, estaré con destino a casa.
Hay un cargamento solitario a las 6:08, pasando por la ciudad,
Y siento que tengo que seguir viajando.
Me acosté y jugué en esta ciudad vieja demasiado tiempo.
El verano casi se ha ido;
sí, se acerca el invierno.
Bueno, me he acostado y jugado en esta vieja ciudad demasiado tiempo,
Y siento que tengo que seguir viajando.
Pronto comenzarán los vientos fríos y estaré en camino;
Voy a estar en mi camino;
sí, voy a ir solo algún día.
Pronto comenzarán los vientos fríos y estaré en camino,
Y siento que tengo que seguir viajando.
Y siento que tengo que seguir viajando.