Traducción de la letra de la canción Open Up Them Pearly Gates - The Seekers

Open Up Them Pearly Gates (original)

Listen all of you people
Come and take a few lessons from me
Get yourselves prepared for judgement day
Hallelujah lujah
When you hear the trumpet blast
Then you know you’re home at last
Open up them pearly gates for me
Why don’t you
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates for me?
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet blast
Then you know you’re home at last
Open up them pearly gates for me for me
All you gambling sinners
Now’s time to start believing
You’re gonna meet your maker some sweet day
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet clear
Gonna say goodbye to fear
Open up them pearly gates for me
Why don’t you
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates for me?
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet blast
Then you know you’re home at last
Open up them pearly gates for me for me

(traducción)

Escuchen a todos ustedes
Ven y toma algunas lecciones de mí
Prepárense para el día del juicio
aleluya lujah
Cuando escuches el sonido de la trompeta
Entonces sabes que por fin estás en casa
Abre las puertas de perlas para mí
¿Por qué no?
Abre las puertas de perlas
Abre las puertas de perlas
¿Abrir las puertas de perlas para mí?
¡Aleluya lujah!
Cuando escuches el sonido de la trompeta
Entonces sabes que por fin estás en casa
Abre las puertas de perlas para mí para mí
Todos ustedes, pecadores de juego
Ahora es el momento de empezar a creer
Vas a conocer a tu creador algún día dulce
¡Aleluya lujah!
Cuando escuches la trompeta clara
Voy a decir adiós al miedo
Abre las puertas de perlas para mí
¿Por qué no?
Abre las puertas de perlas
Abre las puertas de perlas
¿Abrir las puertas de perlas para mí?
¡Aleluya lujah!
Cuando escuches el sonido de la trompeta
Entonces sabes que por fin estás en casa
Abre las puertas de perlas para mí para mí