![I've Come to Wive It Wealthily in Padua - The Sign Posters](https://cdn.muztext.com/i/3284752133533925347.jpg)
Fecha de emisión: 30.06.2011
Etiqueta de registro: Signature
Idioma de la canción: inglés
I've Come to Wive It Wealthily in Padua(original) |
PETRUCHIO: |
I’ve come to wive it wealthily in Padua, |
If wealthily then happily in Padua. |
If my wife has a bag of gold, |
Do I care if the bag be old? |
I’ve come to wive it wealthily in Padua. |
ENSEMBLE: |
He’s come to wive it wealthily in Padua. |
PETRUCHIO: |
I heard you mutter, «Zounds, a loathsome lad you are.» |
I shall not be disturbed one bit |
If she be but a quarter-wit, |
If she only can talk of clo’es |
While she powders her goddamned nose, |
I’ve come to wive it wealthily in Padua. |
ENSEMBLE: |
He’s come to wive it wealthily in Padua. |
PETRUCHIO: |
I heard you say, «Gadzooks, completely mad you are!» |
'Twouldn't give me the slightest shock |
If her knees now and then should knock, |
If her eye were a wee bit crossed, |
Were she wearing the hair she’d lost, |
Still the damsel I’ll make my dame, |
In the dark they are all the same, |
I’ve come to wive it wealthily in Padua. |
ENSEMBLE: |
He’s come to wive it wealthily in Padua. |
PETRUCHIO: |
I heard you say, «Good gad, but what a cad you are!» |
Do I mind if she fret and fuss, |
If she fume like Vesuvius, |
If she roar like a winter breeze |
On the rough Adriatic seas, |
If she screams like a teething brat, |
If she scratch like a tiger cat, |
If she fight like a raging boar, |
I have oft stuck a pig before, |
I’ve come to wive it wealthily in Padua. |
ENSEMBLE: |
With a hunny, nunny, nunny, |
And a hey, hey, hey, |
PETRUCHIO: |
Not to mention money, money |
For a rainy day, |
PETRUCHIO &ENSEMBLE: |
I (He's) come to wive it wealthily in Padua. |
(traducción) |
PETRUCHO: |
He venido a esposarlo ricamente en Padua, |
Si rico entonces felizmente en Padua. |
Si mi mujer tiene una bolsa de oro, |
¿Me importa si la bolsa es vieja? |
He venido a esposarlo ricamente en Padua. |
CONJUNTO: |
Ha venido a casarse ricamente en Padua. |
PETRUCHO: |
Te oí murmurar: «Zounds, eres un muchacho repugnante». |
no seré molestado ni un poco |
Si ella es sólo un cuarto de ingenio, |
Si solo puede hablar de clo'es |
Mientras se empolva la maldita nariz, |
He venido a esposarlo ricamente en Padua. |
CONJUNTO: |
Ha venido a casarse ricamente en Padua. |
PETRUCHO: |
Te escuché decir: «¡Gadzooks, estás completamente loco!» |
No me daría la más mínima sorpresa. |
Si sus rodillas golpean de vez en cuando, |
Si sus ojos estuvieran un poco cruzados, |
Si estuviera usando el cabello que había perdido, |
Todavía la damisela que haré mi dama, |
En la oscuridad son todos iguales, |
He venido a esposarlo ricamente en Padua. |
CONJUNTO: |
Ha venido a casarse ricamente en Padua. |
PETRUCHO: |
Te oí decir: «¡Dios mío, pero qué canalla eres!» |
¿Me importa si ella se preocupa y alborota, |
Si echa humo como el Vesubio, |
Si ella ruge como una brisa de invierno |
En los embravecidos mares del Adriático, |
Si ella grita como un mocoso al que le están saliendo los dientes, |
Si ella rasca como un gato tigre, |
Si lucha como un jabalí furioso, |
A menudo he atrapado un cerdo antes, |
He venido a esposarlo ricamente en Padua. |
CONJUNTO: |
Con un cariño, nunny, nunny, |
Y un oye, oye, oye, |
PETRUCHO: |
Por no hablar de dinero, dinero |
Para un dia lluvioso, |
PETRUCHO Y CONJUNTO: |
Yo (Él) vengo a esposarlo ricamente en Padua. |
Nombre | Año |
---|---|
I'm Forever Blowing Bubbles | 2011 |
I'm a Believer | 2011 |
Black Velvet Band | 2011 |
She Loves You | 2011 |
Day Tripper | 2011 |
Where Did Our Love Go | 2011 |
What's Love Got to Do With It | 2011 |
More I Cannot Wish You | 2011 |
A Bushel and a Peck | 2011 |
I've Never Been in Love Before | 2011 |
Marry the Man Today | 2011 |
My Time of Day | 2011 |
Adelaide's Lament | 2011 |
Diddle Diddle Dumpling | 2011 |
Lavender Blue | 2011 |
Sing a Rainbow | 2011 |
Those Magic Chances | 2011 |
Born to Hand Jive | 2011 |
Summer Nights | 2011 |
Hopelessly Devoted to You | 2011 |