| Breathing faster,
| respirando más rápido,
|
| no air to fill my lungs.
| sin aire para llenar mis pulmones.
|
| Breezing past
| Pasado rápido
|
| her, now were did I go wrong?
| ella, ¿dónde me equivoqué?
|
| My lungs, they burn. | Mis pulmones, queman. |
| Lost in the moment.
| Perdido en el momento.
|
| This time makes me much stronger.
| Esta vez me hace mucho más fuerte.
|
| One day everything you know will fall through,
| Un día todo lo que sabes se derrumbará,
|
| and I won’t say another word, it’s all the same to you.
| y no diré una palabra más, te da lo mismo.
|
| Chasing forward,
| persiguiendo hacia adelante,
|
| last place before the start.
| último lugar antes de la salida.
|
| Falling backwards,
| Cayendo hacia atrás,
|
| these knees are torn apart.
| estas rodillas están destrozadas.
|
| My lungs, they burn. | Mis pulmones, queman. |
| Lost in the moment.
| Perdido en el momento.
|
| This time makes me much stronger.
| Esta vez me hace mucho más fuerte.
|
| One day everything you know will fall through,
| Un día todo lo que sabes se derrumbará,
|
| and I won’t say another word, it’s all the same to you.
| y no diré una palabra más, te da lo mismo.
|
| Tonight I lay my heart to rest.
| Esta noche pongo mi corazón a descansar.
|
| For this is more than just a tragety.
| Porque esto es más que una simple tragedia.
|
| This is our last goodbye.
| Este es nuestro último adiós.
|
| I’m through trying.
| Ya terminé de intentarlo.
|
| Here’s my heart,
| Aquí está mi corazón,
|
| I’m ripping out tonight.
| Me estoy arrancando esta noche.
|
| When will we put the past aside?
| ¿Cuándo dejaremos de lado el pasado?
|
| And and I will take this time,
| Y tomaré este tiempo,
|
| to figure it out.
| para averiguarlo.
|
| Will this heart beat again?
| ¿Volverá a latir este corazón?
|
| One day everything you know will fall through,
| Un día todo lo que sabes se derrumbará,
|
| and I won’t say another word, it’s all the same to you.
| y no diré una palabra más, te da lo mismo.
|
| Are you living with regret?
| ¿Estás viviendo con arrepentimiento?
|
| Are you done with this appetite that’s starved you of emotion for so long now?
| ¿Has terminado con este apetito que te ha privado de emociones durante tanto tiempo?
|
| Get down I’ll lift you,
| Bajate yo te levanto,
|
| brush the dirt from between the cracks,
| cepillar la suciedad de entre las grietas,
|
| because where it hurts is where it counts.
| porque donde duele es donde cuenta.
|
| I won’t die alone. | No moriré solo. |