Traducción de la letra de la canción I'll Close My Eyes - The Skyliners

I'll Close My Eyes (original)

I’ll close my eyes
And make believe it’s you
If other lips
Should speak of love divine
The stars were mine
But I reached for the moon
And found all too soon
It was not to be mine
I’ll close my eyes
If you should pass me by
With someone else
Maybe who loves you too
I may be lonely, but
When I see the moon’s blue light
I’ll close my eyes
And make believe it’s you
Heaven sends
A song through its doors
Just as if it seems to know
I’m exclusively yours
Knowing this
I feel but one way
You will understand too
In these words that I say
I’ll close my eyes
To everyone but you
And when I do
I’ll see you standing there
I’ll lock my heart
To any other caress
I’ll never say yes
To a new love affair
Then I’ll close my eyes
To everything that’s gay
If you are not there
Oh, to share each lovely day
And through the years
In those moments
When we’re far apart
Don’t you know I’ll close my eyes
And I’ll see you with my heart

I'll Close My Eyes (traducción)

cerraré los ojos
Y hacer creer que eres tú
si otros labios
debe hablar de amor divino
Las estrellas eran mías
Pero alcancé la luna
Y lo encontré demasiado pronto
no iba a ser mio
cerraré los ojos
si me pasas
Con alguien más
Tal vez quien te ama también
Puedo estar solo, pero
Cuando veo la luz azul de la luna
cerraré los ojos
Y hacer creer que eres tú
El cielo envía
Una canción a través de sus puertas
Como si pareciera saber
soy exclusivamente tuyo
sabiendo esto
Me siento solo de una manera
tu tambien entenderas
En estas palabras que digo
cerraré los ojos
A todos menos a ti
Y cuando lo hago
Te veré parado allí
cerraré mi corazón
A cualquier otra caricia
nunca diré que sí
A una nueva historia de amor
Entonces cerraré mis ojos
A todo lo que es gay
si no estas
Oh, para compartir cada hermoso día
Y a través de los años
En esos momentos
Cuando estamos lejos
¿No sabes que cerraré los ojos?
Y te veré con mi corazón