Traducción de la letra de la canción You Can't Only Love When You Want - The Strange Boys

You Can't Only Love When You Want (original)

Well I’m sure she was an angel cause I’ve seen one before
She said «let me play you a song that I know»
I asked her where she learned the song
She said she learned it from towns
but to no one alone does it belong
Which I never trust someone cause why should you
But you do just as soon as love tells you too
Lucky lover and then its hurts you
No you can’t only love when you want to
No you can’t only love when you want to
That how i lost her
I’m sure of it now
That’s how I’ll lose you
Unless somehow
Nothing else ever
Happens to you
I will
never be
enough

You Can't Only Love When You Want (traducción)

Bueno, estoy seguro de que era un ángel porque he visto uno antes
Ella dijo «déjame tocarte una canción que conozco»
Le pregunté dónde aprendió la canción.
Ella dijo que lo aprendió de los pueblos
pero a nadie solo le pertenece
Que nunca confío en alguien porque ¿por qué deberías hacerlo tú?
Pero lo haces tan pronto como el amor te lo dice también
Amante afortunado y luego te duele
No, no puedes amar solo cuando quieres
No, no puedes amar solo cuando quieres
Así es como la perdí
Estoy seguro de eso ahora
Así es como te perderé
a menos que de alguna manera
Nada más nunca
Les sucede a ustedes
Voy a
nunca seas
suficiente