Traducción de la letra de la canción Love And Death - The Subways

Love And Death (original)

I’m blue and bruised
From the blackended truth
I felt my heart stop
And when I’m dead
There’s nothing left to prove
I want to breathe so that you can see
I don’t choke on total need
And love and death are like
A king and queen
Held together naturally
Slow down
This new disease with open arms
And why frown
When people everywhere are going down
I blew the scene like an old memory
Cos I’ve never heard so stupid things
And love and death are always meant to be
To the end it’s naturally
Slow down
This new disease with open arms
And why frown
When people everywhere are going down
Another year has gone
Another day that follows
Still in my dreams I’m dying
I’m blue and bruised
From the blackended truth
I felt my heart stop
And when I’m dead
There’s nothing left to prove
Slow down
This new disease with open arms
And why frown
When people everywhere are going down
People everywhere are going down

(traducción)

Estoy azul y magullado
De la verdad ennegrecida
Sentí que mi corazón se detuvo
Y cuando esté muerto
No queda nada por probar
Quiero respirar para que puedas ver
No me ahogo con la necesidad total
Y el amor y la muerte son como
Un rey y una reina
Unidos de forma natural
Desacelerar
Esta nueva enfermedad con los brazos abiertos
y porque fruncir el ceño
Cuando la gente en todas partes está bajando
Soplé la escena como un viejo recuerdo
Porque nunca he oído cosas tan estúpidas
Y el amor y la muerte siempre están destinados a ser
Hasta el final es naturalmente
Desacelerar
Esta nueva enfermedad con los brazos abiertos
y porque fruncir el ceño
Cuando la gente en todas partes está bajando
Otro año se ha ido
Otro día que sigue
Todavía en mis sueños me estoy muriendo
Estoy azul y magullado
De la verdad ennegrecida
Sentí que mi corazón se detuvo
Y cuando esté muerto
No queda nada por probar
Desacelerar
Esta nueva enfermedad con los brazos abiertos
y porque fruncir el ceño
Cuando la gente en todas partes está bajando
La gente en todas partes está bajando