Traducción de la letra de la canción Peanuts - The Suffers

Peanuts (original)

Let me light your cigarette
And lay your shoes down by the door
Show you all the love you need
Isn’t that what you came for
Let me just massage your back
I’ll run my fingers through your hair
Then show you all the love you need
And read your worries while I’am there
'Cause I’m your giver
Whoo baby, I’ll be your giver
Ooh, let me take away the pain
Those girls before me may have caused
Bring new joy into your life
'Cause, baby, you should have it all
Let me just be where you are
I’m pretty sure it’s where I fit
And know it ain’t a hassle baby
'Cause for you, it’s all I feel
'Cause I’m your giver
Whoo baby, I’ll be your giver
Ooh, baby yes
I’ll be your giver, is she your giver
What do you need, what do you need
What you need, what you need
I am your giver, I am your giver
Is she your giver?
I am your giver
Anything, anything you ask
For I am your giver, is she your giver?
What do you need, what do you need
What you need
I am your giver, is she your giver?
'Cause anything, anything you’d ask
I’d say yes, I’d say yes
I’d say yes, I’d say yes
I’d say yes
I’ll be your giver, is she your giver?
What do you need, what do you need?
I would give, I would give
Is she your giver?
I’ll be your giver
I am your giver
But does she take them?
Does she take all of your problems, baby?
Tell me, does she take them?
Honey, does she take them?
Does she take, all of your problems, baby?
Because I did, I did, I did
Give you what you needed baby
What you needed, baby
I did, I did, I did, I gave you all you needed baby

Peanuts (traducción)

Déjame encender tu cigarrillo
Y deja tus zapatos junto a la puerta
Mostrarte todo el amor que necesitas
¿No es eso por lo que viniste?
Déjame solo masajear tu espalda
pasaré mis dedos por tu cabello
Entonces muéstrale todo el amor que necesitas
Y lee tus preocupaciones mientras estoy allí
Porque soy tu dador
Whoo bebé, seré tu dador
Oh, déjame quitarme el dolor
Esas chicas antes que yo pueden haber causado
Trae nueva alegría a tu vida.
Porque, nena, deberías tenerlo todo
Déjame estar donde tú estás
Estoy bastante seguro de que es donde encajo
Y sé que no es una molestia bebé
Porque por ti, es todo lo que siento
Porque soy tu dador
Whoo bebé, seré tu dador
Ooh, cariño, sí
Seré tu dador, ¿es ella tu dador?
Que necesitas, que necesitas
Lo que necesitas, lo que necesitas
Soy tu dador, soy tu dador
¿Es ella tu dadora?
yo soy tu dador
Cualquier cosa, cualquier cosa que pidas
Porque yo soy tu dador, ¿es ella tu dadora?
Que necesitas, que necesitas
Que necesitas
Yo soy tu dador, ella es tu dador?
Porque cualquier cosa, cualquier cosa que pidas
Diría que sí, diría que sí
Diría que sí, diría que sí
yo diría que sí
Yo seré tu dador, ¿ella es tu dador?
¿Qué necesitas, qué necesitas?
daría, daría
¿Es ella tu dadora?
seré tu dador
yo soy tu dador
¿Pero ella los toma?
¿Ella toma todos tus problemas, bebé?
Dime, ¿ella los toma?
Cariño, ¿ella los toma?
¿Ella toma todos tus problemas, bebé?
Porque lo hice, lo hice, lo hice
Darte lo que necesitabas bebé
Lo que necesitabas, nena
Lo hice, lo hice, lo hice, te di todo lo que necesitabas bebé