Traducción de la letra de la canción Never Coming Back - The Summer Obsession

Never Coming Back (original)

What is going on
In my head these days
It’s like everything I know
Keeps slipping away
And I’m left with my last
Drop of gas
To get me on my way
To the ocean
10 O’Clock
I should be at my shitty job
And I can’t bring myself
To stop giving up
What’s the point of living
If I ain’t living it up?
Jump, jump into my car
Roll the windows down
Turn the stereo up so loud
I can’t hear you now
I’m never coming back
Never coming back
To reality
'Cause reality is illusion anyway
Low, low is the battery to my phone
And my girlfriend calls
She knows that I’m not alone
And I don’t care 'cause I’m gone
And you don’t own me anyway
(Own me anyway)
Save it for a rainy day
Roll the windows down
Turn the stereo up so loud
I can’t hear you now
I’m never coming back
Never coming back
To reality
'Cause reality is illusion anyway
If all we are is dust
I must keep running away
Away…
'Cause it doesn’t matter anyway
What is going on
In my head these days
It’s like everything I know
Keeps slipping away
And I’m left with my last
Drop of gas
To get me on my way
To the ocean
(To the ocean)
Roll the windows down
Turn the stereo up so loud
I can’t hear you now
I’m never coming back
Never coming back
To reality
'Cause reality is illusion anyway
And everything we know
Everything we see
Everything we are
Is an illusion…
'Cause reality is illusion anyway

Never Coming Back (traducción)

Qué está pasando
En mi cabeza estos días
Es como todo lo que sé
sigue deslizándose
Y me quedo con mi último
gota de gas
Para ponerme en mi camino
al océano
10:00
Debería estar en mi trabajo de mierda
Y no puedo traerme
Para dejar de rendirse
¿Cuál es el punto de vivir?
¿Si no lo estoy viviendo?
Salta, salta a mi auto
Baje las ventanas
Sube el estéreo tan alto
No puedo escucharte ahora
nunca volveré
Nunca volvera
a la realidad
Porque la realidad es ilusión de todos modos
Baja, baja es la batería de mi teléfono
Y mi novia llama
Ella sabe que no estoy solo
Y no me importa porque me he ido
Y no me perteneces de todos modos
(Poseerme de todos modos)
Guárdalo para un día lluvioso
Baje las ventanas
Sube el estéreo tan alto
No puedo escucharte ahora
nunca volveré
Nunca volvera
a la realidad
Porque la realidad es ilusión de todos modos
Si todo lo que somos es polvo
Debo seguir huyendo
Lejos…
Porque no importa de todos modos
Qué está pasando
En mi cabeza estos días
Es como todo lo que sé
sigue deslizándose
Y me quedo con mi último
gota de gas
Para ponerme en mi camino
al océano
(Hacia el océano)
Baje las ventanas
Sube el estéreo tan alto
No puedo escucharte ahora
nunca volveré
Nunca volvera
a la realidad
Porque la realidad es ilusión de todos modos
Y todo lo que sabemos
Todo lo que vemos
Todo lo que somos
es una ilusión...
Porque la realidad es ilusión de todos modos