Traducción de la letra de la canción Great White Coma - The Sunstreak

Great White Coma (original)

We live in a lonely life
all alone in a lonely fight
wondering if I’ll be all right without you
all you needed was a second chance
a different song for a different dance
now I’m ready for a glance at life without you
if we’re so young and free
why do you pressure me why are you pushing me away
for all I’ve done for you
for all you’ve put me through
there’s nothing left for me to say
but I…
promise you promise you that
promise I’ll never chance
promise you promise you that
that your heart will break
we live in a lonely life
die hard searching out the light
wondering if I’ll live my life without you
these days keep on passing by fun girl wasting all my time
but it’s cool knowing I’ll be fine without you
If you’re so young and free
why do you follow me I keep on pushing you away
for all the time we shared
i know you never cared
there’s nothing left for me to say
and I…
we are all just waiting for our time

Great White Coma (traducción)

Vivimos en una vida solitaria
completamente solo en una pelea solitaria
preguntándome si estaré bien sin ti
todo lo que necesitabas era una segunda oportunidad
una canción diferente para un baile diferente
ahora estoy listo para un vistazo a la vida sin ti
si somos tan jóvenes y libres
por qué me presionas por qué me alejas
por todo lo que he hecho por ti
por todo lo que me has hecho pasar
no me queda nada por decir
pero yo…
te prometo que te prometo que
prometo que nunca me arriesgaré
te prometo que te prometo que
que tu corazón se romperá
vivimos en una vida solitaria
muere duro buscando la luz
preguntándome si viviré mi vida sin ti
estos dias siguen pasando chica divertida perdiendo todo mi tiempo
pero es genial saber que estaré bien sin ti
Si eres tan joven y libre
por que me sigues sigo alejándote
por todo el tiempo que compartimos
Sé que nunca te importó
no me queda nada por decir
y yo…
todos estamos esperando nuestro momento