Traducción de la letra de la canción Punk Is Not Heavy Metal - The Telephones

Punk Is Not Heavy Metal (original)

punk is not heavy metal
yes, I know well
this is the time to die
I just want to mend
murder in my head
ain’t no time to hate
murder in my head
murder in my head
oh my god
wo wo
we’re already dead
we’ve got nothing left to lose
wo wo
we’re already dead
we’ve got nothing left to lose
punk is not heavy metal
punk is not…
I was walking
down the streets from my front door
your blood can tell you
you are already dead
white flag in my hand
what can I do?
white flag in my hand
white flag in my hand
wo wo
we’re already dead
we’ve got nothing left to lose
wo wo
we’re already dead
we’ve got nothing left to lose
wo wo
we’re already dead
we’ve got nothing left to lose
wo wo
we’re already dead
we’ve got nothing left to lose

(traducción)

el punk no es heavy metal
si, lo se bien
este es el momento de morir
Solo quiero reparar
asesinato en mi cabeza
no hay tiempo para odiar
asesinato en mi cabeza
asesinato en mi cabeza
Dios mío
ay ay
ya estamos muertos
no tenemos nada que perder
ay ay
ya estamos muertos
no tenemos nada que perder
el punk no es heavy metal
el punk no es...
Estaba caminando
por las calles de mi puerta principal
tu sangre te lo puede decir
ya estás muerto
bandera blanca en mi mano
¿que puedo hacer?
bandera blanca en mi mano
bandera blanca en mi mano
ay ay
ya estamos muertos
no tenemos nada que perder
ay ay
ya estamos muertos
no tenemos nada que perder
ay ay
ya estamos muertos
no tenemos nada que perder
ay ay
ya estamos muertos
no tenemos nada que perder