Traducción de la letra de la canción When We Are Together - The Tenors

When We Are Together (original)

I get up, I get out, I get on with my day
I look up, I look out, and I see we’re the same
There’s a little snowflake in the clouds
So we send a wish up and bring it all down
It’s like oh-oh-oh-oh-oh
When we are together, it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh
The whole world feels a lot better
When I’m in your company
The world lights up like a Christmas tree
It’s like oh-oh-oh-oh-oh
When we are, we are together
Let it snow, let it glow, let the season take hold
Let it show, let it flow, with everybody you know
See the little light in your eyes
Together we will shine like the stars in the sky
It’s like oh-oh-oh-oh-oh
When we are together, it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh
The whole world feels a lot better
When I’m in your company
The world lights up like a Christmas tree
It’s like oh-oh-oh-oh-oh
When we are, we are together
Oh, this whole world feels just like it always should
It’s like Christmas every day with you
Oh-oh-oh-oh-oh
When we are together
Oh-oh-oh-oh-oh
The whole world feels a lot better
I wish you love
(Oh-oh-oh-oh-oh
When we are together, it feels like)
Oh, oh, oh, I wish you love
(Oh-oh-oh-oh-oh
The whole world feels a lot better)
Oh, I wish you love
When I’m in your company
The world lights up like a Christmas tree
It’s like oh-oh-oh-oh-oh
When we are, we are together
(Oh-oh-oh-oh-oh)
When we are, we are together
(Oh-oh-oh-oh-oh)
I wish you love
I wish you love
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Our world lights up like a Christmas tree, it’s like ooh
(When we are, we are together
Oh-oh-oh-oh-oh)
When we are, we are together

(traducción)

Me levanto, salgo, sigo con mi día
Miro hacia arriba, miro hacia afuera y veo que somos iguales
Hay un pequeño copo de nieve en las nubes
Así que enviamos un deseo hacia arriba y lo derribamos todo
Es como oh-oh-oh-oh-oh
Cuando estamos juntos, se siente como
Oh oh oh oh oh
El mundo entero se siente mucho mejor
Cuando estoy en tu compañía
El mundo se ilumina como un árbol de Navidad
Es como oh-oh-oh-oh-oh
Cuando estamos, estamos juntos
Deja que nieve, deja que brille, deja que la temporada se afiance
Deja que se muestre, deja que fluya, con todos tus conocidos
Ver la pequeña luz en tus ojos
Juntos brillaremos como las estrellas en el cielo
Es como oh-oh-oh-oh-oh
Cuando estamos juntos, se siente como
Oh oh oh oh oh
El mundo entero se siente mucho mejor
Cuando estoy en tu compañía
El mundo se ilumina como un árbol de Navidad
Es como oh-oh-oh-oh-oh
Cuando estamos, estamos juntos
Oh, todo este mundo se siente como siempre debería
Es como Navidad todos los días contigo
Oh oh oh oh oh
Cuando estamos juntos
Oh oh oh oh oh
El mundo entero se siente mucho mejor
Te deseo amor
(Oh oh oh oh oh
Cuando estamos juntos, se siente como)
Oh, oh, oh, te deseo amor
(Oh oh oh oh oh
El mundo entero se siente mucho mejor)
Oh, te deseo amor
Cuando estoy en tu compañía
El mundo se ilumina como un árbol de Navidad
Es como oh-oh-oh-oh-oh
Cuando estamos, estamos juntos
(Oh oh oh oh oh)
Cuando estamos, estamos juntos
(Oh oh oh oh oh)
Te deseo amor
Te deseo amor
(Oh oh oh oh oh)
Nuestro mundo se ilumina como un árbol de Navidad, es como ooh
(Cuando estamos, estamos juntos
Oh oh oh oh oh)
Cuando estamos, estamos juntos