Traducción de la letra de la canción Lighthouses - The Truth Is Out There

Lighthouses (original)

Is it the look in your eyes what’s scares me
Or there is a demon in my heart
I’m trying to hold my breath to conceal it all
But it always find the way out
We’re living in world of sadness
and we’re just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark
save me cause I’ve been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark
I forgot long time ago
how it feels to be alive
I’ve been slowly feeding the fire
fire that burns my dreams inside
We’re living in world of sadness
and we’re just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark
save me cause I’ve been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark

Lighthouses (traducción)

¿Es la mirada en tus ojos lo que me asusta?
O hay un demonio en mi corazón
Estoy tratando de contener la respiración para ocultarlo todo
Pero siempre encuentra la salida
Estamos viviendo en un mundo de tristeza
y estamos a punto de olvidarlo todo
pero a veces quiero creer que
hay un faro en la oscuridad
sálvame porque he estado tratando de salvarme a mí mismo
pero vivir en los sueños es lo mejor que puedes conseguir
Dime que hay un sol sobre las nubes
porque los demonios en mi corazón siempre me ahogan de vuelta a la oscuridad
Lo olvidé hace mucho tiempo
como se siente estar vivo
He estado alimentando lentamente el fuego
fuego que quema mis sueños por dentro
Estamos viviendo en un mundo de tristeza
y estamos a punto de olvidarlo todo
pero a veces quiero creer que
hay un faro en la oscuridad
sálvame porque he estado tratando de salvarme a mí mismo
pero vivir en los sueños es lo mejor que puedes conseguir
Dime que hay un sol sobre las nubes
porque los demonios en mi corazón siempre me ahogan de vuelta a la oscuridad