Traducción de la letra de la canción Race - The Truth Is Out There

Race (original)

Don’t stay quite too long
say something nice
at least pretend…
As if it were so easy
to jump out of running train
and slow down a bit again
There are no goals in this race
but you have to run
Just Don’t
look back
It’s deep in Us
Like some curse We were born with
I can’t
help my self
the distance is screaming my name
This time I won’t stop until I find the way
how to make all things right
Let me tell you something
I know all good chances
are missed already
I know…
But it’s not a shame to die on the way to your dream
and if you know what I mean
let’s go!
Day after day we all running away
tripping over one another
I’m just trying to get to the front
to see the light at the end of the tunnel
Just a few steps
And we all will forget

Race (traducción)

No te quedes demasiado tiempo
di algo agradable
al menos pretender...
Como si fuera tan fácil
saltar de un tren en marcha
y ralentizar un poco de nuevo
No hay metas en esta carrera
pero tienes que correr
simplemente no
mirar atrás
Está muy dentro de nosotros
Como una maldición con la que nacimos
No puedo
ayudarme a mí mismo
la distancia esta gritando mi nombre
Esta vez no me detendré hasta encontrar el camino
cómo hacer que todo esté bien
Déjame decirte algo
Conozco todas las buenas oportunidades
ya se extrañan
Lo sé…
Pero no es una vergüenza morir de camino a tu sueño
y si sabes a lo que me refiero
¡vamos!
Día tras día todos escapamos
tropezando unos con otros
Solo estoy tratando de llegar al frente
para ver la luz al final del tunel
Solo unos pocos pasos
Y todos olvidaremos