| So don’t you know, just let me tell ya
| Así que no lo sabes, solo déjame decirte
|
| Time has killed what was between us
| El tiempo ha matado lo que había entre nosotros
|
| All that remained is just the black burnt place
| Todo lo que quedó es solo el lugar negro quemado
|
| Where so many shards between us stay
| Donde tantos fragmentos entre nosotros se quedan
|
| A flamed heart
| Un corazón en llamas
|
| A wishing soul
| Un alma que desea
|
| That’s just the inner memories
| Esos son solo los recuerdos internos.
|
| Please realize sweet baby
| Por favor date cuenta dulce bebé
|
| I’m not your toy
| No soy tu juguete
|
| To bring you love and pride and joy
| Para traerte amor, orgullo y alegría
|
| You’ve got the passive me
| Tienes el yo pasivo
|
| Just let me feel the love again
| Solo déjame sentir el amor otra vez
|
| I feel it’s flavor floats in the air
| Siento que su sabor flota en el aire
|
| You’ve turned off the light from me
| Me has apagado la luz
|
| And can’t I feel now anything
| Y no puedo sentir ahora nada
|
| All that remains for me is to sing
| solo me queda cantar
|
| I gave you all, you gave me nothing
| te di todo, tu no me diste nada
|
| And now with nothing I remained
| Y ahora sin nada me quedé
|
| I asked your heart you gave me your dirty shoes
| Le pedí a tu corazón que me diste tus zapatos sucios
|
| And sure you have nothing to lose
| Y seguro que no tienes nada que perder
|
| Forget me baby
| Olvídame bebé
|
| Just leave me alone
| Déjame en paz
|
| And don’t come back here anymore
| y no vuelvas mas aqui
|
| The way you’re walking
| la forma en que caminas
|
| The lie you leave
| La mentira que dejas
|
| It’s not worth me staying on the knees
| No me vale quedarme de rodillas
|
| You’ve got the passive me
| Tienes el yo pasivo
|
| Just let me feel the love again
| Solo déjame sentir el amor otra vez
|
| I feel it’s flavor floats in the air
| Siento que su sabor flota en el aire
|
| You’ve turned off the light from me
| Me has apagado la luz
|
| And can’t I feel now anything
| Y no puedo sentir ahora nada
|
| All that remains for me is to sing
| solo me queda cantar
|
| You’ve got the passive me baby!
| ¡Tienes el yo pasivo bebé!
|
| You’ve got the passive me baby!
| ¡Tienes el yo pasivo bebé!
|
| You’ve got the passive me
| Tienes el yo pasivo
|
| Just let me feel the love again
| Solo déjame sentir el amor otra vez
|
| I feel it’s flavor floats in the air
| Siento que su sabor flota en el aire
|
| You’ve turned off the light from me
| Me has apagado la luz
|
| And can’t I feel now anything
| Y no puedo sentir ahora nada
|
| All that remains for me is to sing | solo me queda cantar |