Traducción de la letra de la canción Love Car - The Wax Road

Love Car (original)

It was the first I got my father’s car
Looked like hell, with beer smell, all right
But most important was the music that played
Old stock, hard rock, don’t mind
To bring me home
Where I come from
I got that feeling when you don’t wanna turn
To the left to the right, all night
To drive after the moon and distant stars
Over hills, far away, all the way
But morning runs
To catch my stars
She’s got excited when she sat in my car
Pretty girl, right now, oh yeah
It’s got little bit harder, to look at the road
Her hot sight and long night, oh no
This time I’m gonna love you, baby
This time I’m gonna love
And where I was going last night
Baby don’t you wanna know
And where are we going right now
The road is gonna show
But you, you show me the best you can do baby
Show me the way you use to be
Baby show me
Show me the best you can do
Oh right
That’s right baby
This time I’m gonna
Loooooove!
Show me the best you can do!

Love Car (traducción)

Fue el primero que conseguí el coche de mi padre.
Parecía un infierno, con olor a cerveza, está bien
Pero lo más importante fue la música que sonaba.
Stock viejo, rock duro, no importa
Para llevarme a casa
De donde vengo
Tengo ese sentimiento cuando no quieres girar
A la izquierda a la derecha, toda la noche
Conducir tras la luna y las estrellas lejanas
Sobre colinas, muy lejos, todo el camino
Pero la mañana corre
Para atrapar mis estrellas
Se emocionó cuando se sentó en mi auto
Chica bonita, ahora mismo, oh sí
Se ha vuelto un poco más difícil mirar el camino
Su vista caliente y su larga noche, oh no
Esta vez te voy a amar, nena
Esta vez voy a amar
Y adónde iba anoche
Cariño, ¿no quieres saber?
¿Y a dónde vamos ahora mismo?
El camino va a mostrar
Pero tú, me muestras lo mejor que puedes hacer, bebé
Muéstrame la forma en que solías ser
Bebé muéstrame
Muéstrame lo mejor que puedes hacer
Correcto
Eso es cierto bebe
Esta vez voy a
¡Me encanta!
¡Muéstrame lo mejor que puedes hacer!