Traducción de la letra de la canción Trolley Blues - The Wax Road

Trolley Blues (original)

It’s night, and it’s cold
And I’m staying in the station, for a little while
And I’m waiting for my trolley, trolley
I’m waiting for my trolley bus
Come on
Come and take me away
From this cold place
Away!
Twenty-first is coming
There’s no reason here to stay
I’m looking through the window, I’m looking through!
Is it happening to me now, or yesterday?
Baby I see your smile, unreal
Maybe once can you appear
In my life!
Don’t you know sweet baby
Don’t you know how I feel now
Don’t you know sweet baby
Don’t you know how I feel now
I was so used to be alone baby
But I feel I’m going down
It rains?
well, I don’t care
Maybe the sky is full of stars, baby don’t you know what I mean
Maybe this is my station, maybe this is mine!
But I don’t know why I’m still staying here
Don’t you know me still
Maybe once can you appear
In the night!

Trolley Blues (traducción)

es de noche y hace frio
Y me quedo en la estación, por un rato
Y estoy esperando mi carrito, carrito
Estoy esperando mi trolebús
Vamos
Ven y llévame lejos
De este lugar frio
¡Lejos!
Se acerca el vigésimo primero
No hay razón aquí para quedarse
¡Estoy mirando a través de la ventana, estoy mirando a través!
¿Me está pasando ahora o ayer?
Nena, veo tu sonrisa, irreal
Tal vez una vez puedas aparecer
¡En mi vida!
¿No sabes dulce bebé?
¿No sabes cómo me siento ahora?
¿No sabes dulce bebé?
¿No sabes cómo me siento ahora?
Estaba tan acostumbrado a estar solo bebé
Pero siento que me estoy hundiendo
¿Llueve?
bueno, no me importa
Tal vez el cielo está lleno de estrellas, cariño, ¿no sabes a lo que me refiero?
¡Tal vez esta sea mi estación, tal vez esta sea la mía!
Pero no sé por qué sigo quedándome aquí.
¿No me conoces todavía?
Tal vez una vez puedas aparecer
¡En la noche!