Traducción de la letra de la canción Riot - The Whip

Riot (original)

There’s a malign cage and it’s gonna get out, yeah
It’s gonna get out, yeah (x2)
Stop two tracks, getting ready to shout
Getting ready to shout (x2)
It’s killing me softly, someone make it stop
Someone make it stop (x2)
You’ve got three-four questions and you ready to pop, yeah
You ready to pop, yeah (x2)
You’re always just about ready to go pop, pop (x3)
You’re always just about ready
It’s just another riot
It’s just another riot in town
Yeah, it’s just another riot
It’s just another riot in town, in town, in town
There’s an itch in my brain and it’s gonna get out, yeah
It’s gonna get out, yeah (x2)
The lights in my eyes don’t trick my mind anymore
Trick my mind anymore (x2)
We heard it all before but I get ripples and shocks
I get ripples and shocks (x2)
You’ve got three-four questions and you ready to pop, yeah
You ready to pop, yeah (x2)
You’re always just about ready to go pop, pop (x3)
You’re always just about ready
It’s just another riot
It’s just another riot in town
Yeah, it’s just another riot
It’s just another riot in town, in town
It’s just another riot
It’s just another riot in town
Yeah, it’s just another riot
It’s just another riot in town, in town

(traducción)

Hay una jaula maligna y va a salir, sí
Va a salir, sí (x2)
Detener dos pistas, preparándose para gritar
Preparándome para gritar (x2)
Me está matando suavemente, que alguien lo detenga
Alguien haga que pare (x2)
Tienes tres o cuatro preguntas y estás listo para estallar, sí
Estás listo para explotar, sí (x2)
Siempre estás casi listo para hacer estallar, estallar (x3)
Siempre estás casi listo
Es solo otro disturbio
Es solo otro disturbio en la ciudad
Sí, es solo otro disturbio
Es solo otro disturbio en la ciudad, en la ciudad, en la ciudad
Hay una picazón en mi cerebro y se va a salir, sí
Va a salir, sí (x2)
Las luces en mis ojos ya no engañan a mi mente
Engañar a mi mente más (x2)
Lo escuchamos todo antes, pero tengo ondas y conmociones.
Recibo ondas y golpes (x2)
Tienes tres o cuatro preguntas y estás listo para estallar, sí
Estás listo para explotar, sí (x2)
Siempre estás casi listo para hacer estallar, estallar (x3)
Siempre estás casi listo
Es solo otro disturbio
Es solo otro disturbio en la ciudad
Sí, es solo otro disturbio
Es solo otro disturbio en la ciudad, en la ciudad
Es solo otro disturbio
Es solo otro disturbio en la ciudad
Sí, es solo otro disturbio
Es solo otro disturbio en la ciudad, en la ciudad