Traducción de la letra de la canción Secret Weapon - The Whip

Secret Weapon (original)

We move on
Much too fast
Nothing these days is built to last
Pick it up
Spit it out
We move out (x2)
Never stop
To look round
We’re always driven to the ground
Put it down
Treat it mean
Looking for something in between
Cut it or save it
Love it or hate it
You’re pushing too fast to let go
Wipe it, erase it
Before it’s created
Does anyone ever really know
Keep or delete
Stuck on repeat
Always save what you created
Keep or delete
Hold on to the beat
Find
Keep or delete
Should I keep
Or delete
We dig in
Thinking thin
Too hard, too loud
Can’t take the volume
To let go
Way too soon
Out the door before you’re in the room
(Should I keep)
Keep or delete
Stuck on repeat
Always save what you created
(Should I keep)
Keep or delete
Hold on to the beat
Find
Keep or delete
Should I keep
Or delete
Or delete (x2)
Should I keep
Or delete

(traducción)

Seguimos
demasiado rápido
Nada en estos días está hecho para durar
recogerlo
escúpelo
Nos mudamos (x2)
Nunca pares
mirar alrededor
Siempre estamos conducidos al suelo
Bajalo
tratarlo mal
Buscando algo intermedio
Córtalo o guárdalo
Amalo o odialo
Estás empujando demasiado rápido para soltar
Límpialo, bórralo
Antes de que se cree
¿Alguien realmente sabe
Conservar o eliminar
Atascado en la repetición
Guarda siempre lo que has creado
Conservar o eliminar
Aguanta el ritmo
Encontrar
Conservar o eliminar
¿Debería mantener
O eliminar
Nos adentramos
pensando delgado
Demasiado fuerte, demasiado fuerte
No puedo tomar el volumen
Dejar ir
demasiado pronto
Sal por la puerta antes de estar en la habitación
(Debería mantener)
Conservar o eliminar
Atascado en la repetición
Guarda siempre lo que has creado
(Debería mantener)
Conservar o eliminar
Aguanta el ritmo
Encontrar
Conservar o eliminar
¿Debería mantener
O eliminar
O eliminar (x2)
¿Debería mantener
O eliminar