Traducción de la letra de la canción The Shire (Featuring Drake McFayden) - The Wizards

The Shire (Featuring Drake McFayden) (original)

Sometimes I sit and think
About the days that gone past
But Ill never forget the shire
That’s a memory that will last
Growin' up in the shire wasn’t all that easy
Daddy wasn’t home so I provided for the family
Hella holes up in my robe, a busted ass staff
I walked past those other mages
And the motherfuckers would just laugh
So I studied scroll (I studied scroll)
And I joined a guild (I joined a guild)
I got a crystal ball (a crystal ball)
And a dope sword I could wield
Now I roll deep with my crew
You know I’d die for them
But I’ll always remember the shire
It made me what I am
Sometimes I sit and think
About the days that gone past
But I never forget the shire
That’s a memory that will last
Let me just take you on a journey back in time
When I was an apprentice way before this life of crime
When I was just a kid
I did not have no spells
I was learning from Merlin
And just straight kickin' it with them elves
I had a little beard
It was a little weird
Good people all around me all the time
There was nothing that I ever feared
I never slayed a dragon yet that time was yet to come
Just thinking back on those time
Makes me remember that I’m from
(the shire)
The shire
Sometimes I sit and think
About the days that gone past
But I never forget the Shire
That’s a memory that will last
When I close my eyes
I only see the shire
It’s where I came up
It’s where I’m gon' retire
The smell of elderberry pie in the breeze
I washed my face in the lake
And get swoll in the trees
The witches
Are also fine on them broomsticks
Motherfucker, this is how we do it
I can’t wait to get back there soon
And lay down in the fields like
Do no no no no no
Sometimes I sit and think
(every day I think)
About the days that gone past
(about the days that gone past)
But I never forget the shire
(I'll never forget)
That’s a memory that will last
(The Shiiiieieieieieeiiiiiire)
Sometimes I sit and think
(every day, all day)
About the days that gone past
(every day, all day I think)
But I never forget the shire
(when I think about the times we had)
That’s a memory that will last
(The shire)

(traducción)

A veces me siento y pienso
Sobre los días que pasaron
Pero nunca olvidaré el condado
Ese es un recuerdo que durará
Crecer en el condado no fue tan fácil
Papá no estaba en casa, así que yo proveí para la familia.
Hella se esconde en mi bata, un bastón de culo reventado
Pasé junto a esos otros magos
Y los hijos de puta solo se reirían
Así que estudié pergamino (estudié pergamino)
Y me uní a un gremio (me uní a un gremio)
Tengo una bola de cristal (una bola de cristal)
Y una espada de drogas que podría empuñar
Ahora ruedo profundo con mi tripulación
Sabes que moriría por ellos
Pero siempre recordaré el condado
Me hizo lo que soy
A veces me siento y pienso
Sobre los días que pasaron
Pero nunca olvido el condado
Ese es un recuerdo que durará
Déjame llevarte en un viaje atrás en el tiempo
Cuando era un aprendiz mucho antes de esta vida de crimen
Cuando era solo un niño
yo no tenia ni hechizos
Estaba aprendiendo de Merlín
Y simplemente pateándolo con los duendes
tenia un poco de barba
Fue un poco extraño
Buena gente a mi alrededor todo el tiempo
No había nada que yo temiera
Nunca maté a un dragón, ese momento aún estaba por llegar.
Solo pensando en esos tiempos
me hace recordar que soy de
(el condado)
el condado
A veces me siento y pienso
Sobre los días que pasaron
Pero nunca olvido la Comarca
Ese es un recuerdo que durará
Cuando cierro los ojos
Solo veo el condado
Es donde se me ocurrió
Es donde me voy a retirar
El olor a pastel de saúco en la brisa
me lavé la cara en el lago
Y hincharse en los árboles
Las brujas
También están bien en esos palos de escoba
Hijo de puta, así es como lo hacemos
No puedo esperar para volver pronto
Y acostarse en los campos como
No no no no no no
A veces me siento y pienso
(todos los días pienso)
Sobre los días que pasaron
(Sobre los días que pasaron)
Pero nunca olvido el condado
(Nunca olvidare)
Ese es un recuerdo que durará
(El Shiiiieieieieieeeiiiiiire)
A veces me siento y pienso
(todos los días durante todo el día)
Sobre los días que pasaron
(todos los días, todo el día creo)
Pero nunca olvido el condado
(cuando pienso en los tiempos que tuvimos)
Ese es un recuerdo que durará
(El condado)