Traducción de la letra de la canción Reunion - The xx, Edu Imbernon

Reunion (original)

We visit a life we both left behind
Ignore the heart
Move to the ever-moving
Or, blazin', we go over
And over and over and over again
If I wait too long,
I’ll lose you from my sight
Maybe tonight
I could stop dreaming
And start believing in forever
And ever and ever and ever again
Reunion, reunion
Reunion, reunion
Never not ever, never not ever again
And it’s burning inside 'til you give it up
How long should I wait?
There’s no need to hide, from this
Only you in here
There’s an end to us with someone else inside
You shine your light
There goes that feeling, won’t let me see them
Never not ever, never not ever again
Did I see you, see me, in a new light?
Did I see you, see me, in a new light?
Did I see you, see me, in a new light?
Never not ever again
Did I (Never not ever) see you (Never again)
See me (Never not ever) in a new light?
(Never not ever again)
Did I see you, see me?
Never not ever, never not ever again

(traducción)

Visitamos una vida que ambos dejamos atrás
ignorar el corazón
Mover a lo siempre en movimiento
O, ardiendo, pasamos
Y una y otra y otra vez
Si espero demasiado,
Te perderé de mi vista
Quizas esta noche
podría dejar de soñar
Y empieza a creer en el para siempre
Y siempre y siempre y siempre otra vez
reunión, reunión
reunión, reunión
Nunca, nunca, nunca nunca más
Y está ardiendo por dentro hasta que lo dejas
¿Cuánto tiempo debo esperar?
No hay necesidad de esconderse, de esto
Solo tú aquí
Hay un final para nosotros con alguien más adentro
Brillas tu luz
Ahí va ese sentimiento, no me deja verlos
Nunca, nunca, nunca nunca más
¿Te vi, me vi, bajo una nueva luz?
¿Te vi, me vi, bajo una nueva luz?
¿Te vi, me vi, bajo una nueva luz?
Nunca nunca más
¿Yo (nunca jamás) te vi (nunca más)
¿Verme (nunca jamás) bajo una nueva luz?
(Nunca, nunca más)
¿Te vi, me viste?
Nunca, nunca, nunca nunca más