Traducción de la letra de la canción Still Life - Theme Park

Still Life (original)

Cause modern in love, modern time
we got the dreams that we cut all long
we got the dream a place that makes us smile,
'cause when I’m afraid, we’re not alone
we got desires in this whisper tones,
we got the smiles and the sums and the plans to make us out be.
We can be alright
we can have us just to make it fine
we can be alright
together
we can be alright,
we can have one last chance to love this
this could be us tonight, forever.
And all this love, all this love,
and I feel fine.
And all this colors, all this pictures in my mind.
Modern love, modern love has left me kind,
'cause I wanna feel, I wanna feel like you inside.
We can be alright
we can have us just to make it fine
we can be alright
together
we can be alright,
we can have one last chance to love this
this could be us tonight, forever.
Love, .your.
because you’re.
I guess
.I guess you.
still the.
we’re going out tonight
I guess we.
going out to me, going out to me, going out to me.
We can be alright
we can have us just to make it fine
we can be alright
together
we can be alright,
we can have one last chance to love this
this could be us tonight, forever.

Still Life (traducción)

Porque el amor moderno, el tiempo moderno
tenemos los sueños que cortamos todo el tiempo
tenemos el sueño un lugar que nos hace sonreír,
porque cuando tengo miedo, no estamos solos
tenemos deseos en este susurro,
tenemos las sonrisas y las sumas y los planes para hacernos ser.
podemos estar bien
podemos tenernos solo para hacerlo bien
podemos estar bien
juntos
podemos estar bien,
podemos tener una última oportunidad de amar esto
esto podría ser nosotros esta noche, para siempre.
Y todo este amor, todo este amor,
y me siento bien.
Y todos estos colores, todas estas imágenes en mi mente.
El amor moderno, el amor moderno me ha dejado bondadoso,
Porque quiero sentir, quiero sentir como tú por dentro.
podemos estar bien
podemos tenernos solo para hacerlo bien
podemos estar bien
juntos
podemos estar bien,
podemos tener una última oportunidad de amar esto
esto podría ser nosotros esta noche, para siempre.
Amo tu.
porque eres.
Supongo
.Creo que tu.
todavía el.
vamos a salir esta noche
Supongo que nosotros.
saliendo a mí, saliendo a mí, saliendo a mí.
podemos estar bien
podemos tenernos solo para hacerlo bien
podemos estar bien
juntos
podemos estar bien,
podemos tener una última oportunidad de amar esto
esto podría ser nosotros esta noche, para siempre.